See nord-nord-est in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "NNE" }, { "word": "N. N. E." } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géographie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en assamais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dzongkha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hawaïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en népalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en télougou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en xhosa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De « nord » et « nord-est » (points cardinaux).", "En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les marins prononcent \\nɔʁ.nɔʁ.de\\ « nord-nordé »." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rose des vents en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 28 ] ], "text": "Le vent est du nord-nord-est." } ], "glosses": [ "Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-est." ], "id": "fr-nord-nord-est-fr-noun-BTVz5tKt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔʁ nɔ.ʁ‿ɛst\\" }, { "ipa": "\\nɔʁ nɔ.ʁ‿ɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav", "ipa": "n̪ɔʁ n̪ɔ.ʁ‿ɛst̪", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav" }, { "ipa": "\\nɔʁ nɔʁ.d‿ɛst\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Noord-Noord-Oos" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "veri-veri-lindje" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Nordnordost" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "north-northeast" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "հյուսիս-հյուսիս արևելյան" }, { "lang": "Assamais", "lang_code": "as", "word": "উত্তৰ-উত্তৰপূৰ্ব" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "şimal-şimali şərq" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "ipar-ipar-ekialde" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "উত্তর-উত্তরপূর্ব" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "паўночны-паўночна-ўсходні" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "උතුර-ඊසාන" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "북북동" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sjever-sjeveroistok" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "nordnordøst" }, { "lang": "Dzongkha", "lang_code": "dz", "word": "བྱང་-བྱང་ཤར།" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "nornordeste" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "tuaisceart-oirthuaisceart" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "norte-nordeste" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gogledd-gogledd ddwyrain" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლური" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Βόρειος-Βορειοανατολικός" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "word": "ઉત્તર-ઉત્તરપૂર્વ" }, { "lang": "Hawaïen", "lang_code": "haw", "word": "na leo ko’olau" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "उत्तर-उत्तरपूर्व" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "észak-északkelet" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "word": "nord-nord-ost" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "norðnorðaustur" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "greco-tramontana" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "北北東" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "bakur-bakurê rojhilat" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "ziemeļu-ziemeļaustrumu" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "šiaurės-šiaurės rytų" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "വടക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Grigal tramuntana" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "उत्तर-उत्तरपूर्व" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "зүүн-зүүн хойт" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Noord-Noord-Oost" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "word": "उत्तर-उत्तर पूर्व" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "nord-nordøst" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "północny północny wschód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "nor-nordeste" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "kaskazini-kaskazini-mashariki" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "வடக்கு-வடகிழக்கு" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "word": "ఉత్తరం-ఈశాన్యం" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "kuzey-kuzey-doğu" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "yıldız-poyraz" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "північний-північно-східний" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "bắc-đông bắc" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "umNtla-umNtla Mpuma" } ], "word": "nord-nord-est" }
{ "abbreviation": [ { "word": "NNE" }, { "word": "N. N. E." } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français de la géographie", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arménien", "Traductions en assamais", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en catalan", "Traductions en cingalais", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en dzongkha", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hawaïen", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en interlingua", "Traductions en interlingue", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kannara", "Traductions en kurde", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en malayalam", "Traductions en maltais", "Traductions en marathe", "Traductions en mongol", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en népalais", "Traductions en pendjabi", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en swahili", "Traductions en tamoul", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en télougou", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en xhosa", "français" ], "etymology_texts": [ "De « nord » et « nord-est » (points cardinaux).", "En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les marins prononcent \\nɔʁ.nɔʁ.de\\ « nord-nordé »." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Rose des vents en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 28 ] ], "text": "Le vent est du nord-nord-est." } ], "glosses": [ "Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-est." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔʁ nɔ.ʁ‿ɛst\\" }, { "ipa": "\\nɔʁ nɔ.ʁ‿ɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav", "ipa": "n̪ɔʁ n̪ɔ.ʁ‿ɛst̪", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-nord-est.wav" }, { "ipa": "\\nɔʁ nɔʁ.d‿ɛst\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Noord-Noord-Oos" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "veri-veri-lindje" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Nordnordost" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "north-northeast" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "հյուսիս-հյուսիս արևելյան" }, { "lang": "Assamais", "lang_code": "as", "word": "উত্তৰ-উত্তৰপূৰ্ব" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "şimal-şimali şərq" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "ipar-ipar-ekialde" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "উত্তর-উত্তরপূর্ব" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "паўночны-паўночна-ўсходні" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "උතුර-ඊසාන" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "북북동" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sjever-sjeveroistok" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "nordnordøst" }, { "lang": "Dzongkha", "lang_code": "dz", "word": "བྱང་-བྱང་ཤར།" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "nornordeste" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "tuaisceart-oirthuaisceart" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "norte-nordeste" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gogledd-gogledd ddwyrain" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლური" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Βόρειος-Βορειοανατολικός" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "word": "ઉત્તર-ઉત્તરપૂર્વ" }, { "lang": "Hawaïen", "lang_code": "haw", "word": "na leo ko’olau" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "उत्तर-उत्तरपूर्व" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "észak-északkelet" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "word": "nord-nord-ost" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "norðnorðaustur" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "nord-nord-est" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "greco-tramontana" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "北北東" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "bakur-bakurê rojhilat" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "ziemeļu-ziemeļaustrumu" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "šiaurės-šiaurės rytų" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "വടക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Grigal tramuntana" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "उत्तर-उत्तरपूर्व" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "зүүн-зүүн хойт" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Noord-Noord-Oost" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "word": "उत्तर-उत्तर पूर्व" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "nord-nordøst" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "północny północny wschód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "nor-nordeste" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "kaskazini-kaskazini-mashariki" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "வடக்கு-வடகிழக்கு" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "word": "ఉత్తరం-ఈశాన్యం" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "kuzey-kuzey-doğu" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "yıldız-poyraz" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "північний-північно-східний" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "bắc-đông bắc" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "umNtla-umNtla Mpuma" } ], "word": "nord-nord-est" }
Download raw JSONL data for nord-nord-est meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.