"non-respect" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de non et de respect."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non-respects",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 15",
          "text": "« Il y a aussi les blessés, les violations de propriété privée, le non-respect de règles de sécurité, les animaux domestiques tués », ajoute l’association Un jour un chasseur, fondée par les amies de Morgan Keane, abattu par un chasseur en 2020."
        },
        {
          "ref": "Antoine Alonso, Dominique Legouge, Guide de la nomenclature des achats publics, 2002",
          "text": "Le non-respect par l’acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l’annulation du marché par le juge administratif."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 36",
          "text": "Selon le psychothérapeute Thomas d’Ansembourg, qui la décrit dans son best-seller Cessez d’être gentil, soyez vrai (Éditions de l’Homme), « Le non-respect de soi mène tôt ou tard au non-respect de l’autre »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ne pas respecter, irrespect."
      ],
      "id": "fr-non-respect-fr-noun-gLa6gIqR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.ʁɛs.pɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incumplimiento"
    }
  ],
  "word": "non-respect"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de non et de respect."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non-respects",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 15",
          "text": "« Il y a aussi les blessés, les violations de propriété privée, le non-respect de règles de sécurité, les animaux domestiques tués », ajoute l’association Un jour un chasseur, fondée par les amies de Morgan Keane, abattu par un chasseur en 2020."
        },
        {
          "ref": "Antoine Alonso, Dominique Legouge, Guide de la nomenclature des achats publics, 2002",
          "text": "Le non-respect par l’acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l’annulation du marché par le juge administratif."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 36",
          "text": "Selon le psychothérapeute Thomas d’Ansembourg, qui la décrit dans son best-seller Cessez d’être gentil, soyez vrai (Éditions de l’Homme), « Le non-respect de soi mène tôt ou tard au non-respect de l’autre »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ne pas respecter, irrespect."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.ʁɛs.pɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incumplimiento"
    }
  ],
  "word": "non-respect"
}