"nombril du monde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Composée de nombril, du et monde.\n:* (c. 1560) \"Nombril de la terre se prend pour le milieu d'icelle\" dans \"Dictionnaire en Théologie, contenant entière déclaration des mots, phrases et manières de parler de la saincte Escriture\""
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Par définition même le nombril du monde est unique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016",
          "text": "En rappelant, toujours, que la révolution copernicienne n'a de sens que lorsque la Terre est plate et est le nombril du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre, origine de toutes choses."
      ],
      "id": "fr-nombril_du_monde-fr-noun-jpERukxJ",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreFerin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, page 57",
          "text": "Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais."
        },
        {
          "ref": "Roland C.WAGNER, Le nombril du monde, Moutons électriques (Les), 2018",
          "text": "D’après Toutla, la Pierre aux Moines est le Nombril du Monde, le point autour duquel tourne l’Univers entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, lieu, considéré comme primordial."
      ],
      "id": "fr-nombril_du_monde-fr-noun-dUTIJHiS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁil dy mɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "nombril du monde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Composée de nombril, du et monde.\n:* (c. 1560) \"Nombril de la terre se prend pour le milieu d'icelle\" dans \"Dictionnaire en Théologie, contenant entière déclaration des mots, phrases et manières de parler de la saincte Escriture\""
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Par définition même le nombril du monde est unique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016",
          "text": "En rappelant, toujours, que la révolution copernicienne n'a de sens que lorsque la Terre est plate et est le nombril du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre, origine de toutes choses."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreFerin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, page 57",
          "text": "Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais."
        },
        {
          "ref": "Roland C.WAGNER, Le nombril du monde, Moutons électriques (Les), 2018",
          "text": "D’après Toutla, la Pierre aux Moines est le Nombril du Monde, le point autour duquel tourne l’Univers entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, lieu, considéré comme primordial."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁil dy mɔ̃d\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "nombril du monde"
}