"nombre atomique" meaning in Français

See nombre atomique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\, \nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\, nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik Audio: Fr-Paris--nombre atomique.ogg Forms: nombres atomiques [plural]
  1. Masse atomique ou masse moléculaire. Tags: obsolete
    Sense id: fr-nombre_atomique-fr-noun-9VEQRh5t Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Synonyme de numéro atomique.
    Sense id: fr-nombre_atomique-fr-noun-4cvpzpSl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie physique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          255,
          270
        ]
      ],
      "ref": "Revue générale des sciences pures et appliquées, 1915,page 585",
      "text": "On sait que Rydberg est arrivé, il y a plusieurs années, après de longues recherches, à la conclusion qu’il est impossible d’exprimer les propriétés des éléments en fonction de leurs poids atomiques, mais qu’il faut choisir comme variable indépendante le nombre atomique qui indique le rang de l'élément dans le système périodique.",
      "time": "1915"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de nombre et de atomique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nombres atomiques",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\",
        "\\nɔ̃.bʁə.z‿a.tɔ.mik\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              125
            ]
          ],
          "ref": "John Ayrton Paris, La Physique et la chimie, appliquées à la médecine., 1826, page 338",
          "text": "On doit regarder comme élémentaire tout corps qui n’a pu être décomposé; néanmoins, quand on considère que le nombre atomique de l’iode est 125, il semble qu'on peut se promettre que de nouvelles recherches prouveront qu'il est composé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masse atomique ou masse moléculaire."
      ],
      "id": "fr-nombre_atomique-fr-noun-9VEQRh5t",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Courtines, Où en est la physique, 1926, page 88",
          "text": "Le nombre atomique détermine les propriétés chimiques. Il représente à la fois le numéro d’ordre dans la classification périodique, la charge du noyau, le nombre d’électrons entourant le noyau dans l’atome neutre. Certaines propriétés physiques (optique) sont également régies par le nombre Z."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              250
            ]
          ],
          "ref": "Science et monde : tout pour tous : des idées, des faits., 25 janvier 1934,page 59",
          "text": "Ainsi aujourd’hui le néon apparaît comme un mélange en proportion constante de deux corps de poids atomique 20 et 22, la moyenne étant de 20,2. Il n’y a donc pas un néon, mais deux néons de poids atomiques différents, deux isotopes de nombre atomique 10."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              34
            ],
            [
              163,
              178
            ],
            [
              338,
              355
            ]
          ],
          "ref": "Revue de métaphysique et de morale, 1922,page 541",
          "text": "On a trouvé que le nombre atomique de tout corps simple est déterminé par le rang que ce corps occupe dans la table périodique. C’est ainsi que l’hydrogène a pour nombre atomique 1, l’hélium 2, le lithium 3, le carbone 6, le néon 10, le chlore 17, le nickel 28, l'argent 47, le cérium 58, le tungstène 74, le radium 88, l’uranium 92. Les nombres atomiques peuvent être déterminés expérimentalement par le spectre des rayons X, de telle sorte que nous pouvons nous passer de la table périodique pour connaitre ces nombres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de numéro atomique."
      ],
      "id": "fr-nombre_atomique-fr-noun-4cvpzpSl",
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--nombre atomique.ogg",
      "ipa": "nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--nombre_atomique.ogg/Fr-Paris--nombre_atomique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre atomique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nombre atomique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Exemples en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          255,
          270
        ]
      ],
      "ref": "Revue générale des sciences pures et appliquées, 1915,page 585",
      "text": "On sait que Rydberg est arrivé, il y a plusieurs années, après de longues recherches, à la conclusion qu’il est impossible d’exprimer les propriétés des éléments en fonction de leurs poids atomiques, mais qu’il faut choisir comme variable indépendante le nombre atomique qui indique le rang de l'élément dans le système périodique.",
      "time": "1915"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de nombre et de atomique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nombres atomiques",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\",
        "\\nɔ̃.bʁə.z‿a.tɔ.mik\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              125
            ]
          ],
          "ref": "John Ayrton Paris, La Physique et la chimie, appliquées à la médecine., 1826, page 338",
          "text": "On doit regarder comme élémentaire tout corps qui n’a pu être décomposé; néanmoins, quand on considère que le nombre atomique de l’iode est 125, il semble qu'on peut se promettre que de nouvelles recherches prouveront qu'il est composé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masse atomique ou masse moléculaire."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Courtines, Où en est la physique, 1926, page 88",
          "text": "Le nombre atomique détermine les propriétés chimiques. Il représente à la fois le numéro d’ordre dans la classification périodique, la charge du noyau, le nombre d’électrons entourant le noyau dans l’atome neutre. Certaines propriétés physiques (optique) sont également régies par le nombre Z."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              250
            ]
          ],
          "ref": "Science et monde : tout pour tous : des idées, des faits., 25 janvier 1934,page 59",
          "text": "Ainsi aujourd’hui le néon apparaît comme un mélange en proportion constante de deux corps de poids atomique 20 et 22, la moyenne étant de 20,2. Il n’y a donc pas un néon, mais deux néons de poids atomiques différents, deux isotopes de nombre atomique 10."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              34
            ],
            [
              163,
              178
            ],
            [
              338,
              355
            ]
          ],
          "ref": "Revue de métaphysique et de morale, 1922,page 541",
          "text": "On a trouvé que le nombre atomique de tout corps simple est déterminé par le rang que ce corps occupe dans la table périodique. C’est ainsi que l’hydrogène a pour nombre atomique 1, l’hélium 2, le lithium 3, le carbone 6, le néon 10, le chlore 17, le nickel 28, l'argent 47, le cérium 58, le tungstène 74, le radium 88, l’uranium 92. Les nombres atomiques peuvent être déterminés expérimentalement par le spectre des rayons X, de telle sorte que nous pouvons nous passer de la table périodique pour connaitre ces nombres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de numéro atomique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--nombre atomique.ogg",
      "ipa": "nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--nombre_atomique.ogg/Fr-Paris--nombre_atomique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre atomique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nombre atomique"
}

Download raw JSONL data for nombre atomique meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.