See nomadisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dénommais" }, { "word": "dominâmes" }, { "word": "monadisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "semi-nomadisme" }, { "word": "néo-nomadisme" }, { "word": "nomadisme médical" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de nomade, avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "nomadismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 179", "text": "Le principe du nomadisme historique recommande de ne jamais penser à l’étape finale." }, { "ref": "Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007", "text": "5) la situation de protection assurée par l’existence de mers sur trois côtés et de forêts et marais sur le quatrième, protégeant les sociétés européennes des attaques de nomades – et du nomadisme, ravalé au rang d’un signe de sauvagerie." } ], "glosses": [ "Mode de vie nomade" ], "id": "fr-nomadisme-fr-noun-2P0Ee-5h" }, { "glosses": [ "Mode de production basé sur le déplacement régulier et permanent des populations." ], "id": "fr-nomadisme-fr-noun-uMd8OX~J" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Hayot, Face au FN la contre offensive", "text": "Ils (les capitalistes) pratiquent une sorte de nomadisme fiscal, social et environnemental, afin de trouver dans tous les cas les coûts de production les plus bas." } ], "glosses": [ "Par extension Déplacements répétés dus à une organisation du travail (par exemple sur les chantiers) ou de l’économie." ], "id": "fr-nomadisme-fr-noun-G8L-8p3V" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ.ma.dism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nomadism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "paimentolaisuus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kočovnictví" } ], "word": "nomadisme" }
{ "anagrams": [ { "word": "dénommais" }, { "word": "dominâmes" }, { "word": "monadisme" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "semi-nomadisme" }, { "word": "néo-nomadisme" }, { "word": "nomadisme médical" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de nomade, avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "nomadismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 179", "text": "Le principe du nomadisme historique recommande de ne jamais penser à l’étape finale." }, { "ref": "Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007", "text": "5) la situation de protection assurée par l’existence de mers sur trois côtés et de forêts et marais sur le quatrième, protégeant les sociétés européennes des attaques de nomades – et du nomadisme, ravalé au rang d’un signe de sauvagerie." } ], "glosses": [ "Mode de vie nomade" ] }, { "glosses": [ "Mode de production basé sur le déplacement régulier et permanent des populations." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Hayot, Face au FN la contre offensive", "text": "Ils (les capitalistes) pratiquent une sorte de nomadisme fiscal, social et environnemental, afin de trouver dans tous les cas les coûts de production les plus bas." } ], "glosses": [ "Par extension Déplacements répétés dus à une organisation du travail (par exemple sur les chantiers) ou de l’économie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ.ma.dism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nomadism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "paimentolaisuus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "nomadismo" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kočovnictví" } ], "word": "nomadisme" }
Download raw JSONL data for nomadisme meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.