See nom de scène in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de nom et de scène."
],
"forms": [
{
"form": "noms de scène",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nom de plume"
},
{
"word": "nom de guerre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Johnny Halliday est le nom de scène de Jean-Philippe Smet."
},
{
"ref": "Ariane Dollfus, Béjart: Le démiurge, 2017",
"text": "Prendre un nom de scène, c’est prendre une distance avec ses origines."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "Je me suis finalement laissé convaincre. Et je fais dorénavant partie de la bande à Calendrin. Ou plutôt, celle de Saint-Ange Gardien, le nom de scène qu’il s’est choisi…"
}
],
"glosses": [
"Pseudonyme choisi par une personnalité du spectacle (chanteur, comédien, humoriste…)."
],
"id": "fr-nom_de_scène-fr-noun-Xt~17KBd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃ də sɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "emri i skenës"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "künstlername"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stage name"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اسم فني"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "nombre artistico"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "բեմական անուն"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "izen artistiko"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "藝名"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "藝名"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "예명"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pseudonim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nombre artístico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artistnomo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "שם במה"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nama panggung"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sviðsnafn"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "芸名"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "gē-miâ"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "artistnavn"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "artistnamn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nom de scèna"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نام هنری"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pseudonim artystyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nome artístico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nume de scenă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "сценическое имя"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ناوی ھونەری"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "artistnamn"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "jina la kisanii"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sahne adı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "cценічне ім'я"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nghệ danh"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "טריבונע נאמען"
}
],
"word": "nom de scène"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en soranî",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de nom et de scène."
],
"forms": [
{
"form": "noms de scène",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nom de plume"
},
{
"word": "nom de guerre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Johnny Halliday est le nom de scène de Jean-Philippe Smet."
},
{
"ref": "Ariane Dollfus, Béjart: Le démiurge, 2017",
"text": "Prendre un nom de scène, c’est prendre une distance avec ses origines."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "Je me suis finalement laissé convaincre. Et je fais dorénavant partie de la bande à Calendrin. Ou plutôt, celle de Saint-Ange Gardien, le nom de scène qu’il s’est choisi…"
}
],
"glosses": [
"Pseudonyme choisi par une personnalité du spectacle (chanteur, comédien, humoriste…)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃ də sɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "emri i skenës"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "künstlername"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stage name"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اسم فني"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "nombre artistico"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "բեմական անուն"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "izen artistiko"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "藝名"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "藝名"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "예명"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pseudonim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nombre artístico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artistnomo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "שם במה"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nama panggung"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sviðsnafn"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "芸名"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "gē-miâ"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "artistnavn"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "artistnamn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nom de scèna"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نام هنری"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pseudonim artystyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nome artístico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nume de scenă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "сценическое имя"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ناوی ھونەری"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "artistnamn"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "jina la kisanii"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sahne adı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "cценічне ім'я"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nghệ danh"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "טריבונע נאמען"
}
],
"word": "nom de scène"
}
Download raw JSONL data for nom de scène meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.