"nom composé" meaning in Français

See nom composé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɔ̃ kɔ̃.po.ze\ Forms: noms composés [plural]
  1. Mot composé.
    Sense id: fr-nom_composé-fr-noun-XHRFD9ZV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noms composés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Larousse, La lexicologie des écoles, 1872, page 192",
          "text": "Il arrive aussi quelquefois que certains mots qui entrent dans les noms composés doivent être au pluriel, même lorsque ces noms sont au singulier; cela ne peut être reconnu que par une analyse exacte rendant compte de la valeur particulière de chaque partie composante. Ainsi, on doit écrire un porte-clefs, un mille-pieds, un serre-papiers, parce que ces mots signifient : un homme qui porte les clefs, un insecte qui a mille pieds, un meuble où l’on serre des papiers, ou un objet de marbre ou de métal que l'on place sur les papiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot composé."
      ],
      "id": "fr-nom_composé-fr-noun-XHRFD9ZV",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃ kɔ̃.po.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nom composé"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noms composés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Larousse, La lexicologie des écoles, 1872, page 192",
          "text": "Il arrive aussi quelquefois que certains mots qui entrent dans les noms composés doivent être au pluriel, même lorsque ces noms sont au singulier; cela ne peut être reconnu que par une analyse exacte rendant compte de la valeur particulière de chaque partie composante. Ainsi, on doit écrire un porte-clefs, un mille-pieds, un serre-papiers, parce que ces mots signifient : un homme qui porte les clefs, un insecte qui a mille pieds, un meuble où l’on serre des papiers, ou un objet de marbre ou de métal que l'on place sur les papiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot composé."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃ kɔ̃.po.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nom composé"
}

Download raw JSONL data for nom composé meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.