"noduleux" meaning in Français

See noduleux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \nɔ.dy.lø\ Forms: noduleuse [singular, feminine], noduleuses [plural, feminine]
  1. Qui a des nodules, des petits nœuds, généralement en grande quantité.
    Sense id: fr-noduleux-fr-adj-z0eK0zt4 Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
  2. Qui a des nodules.
    Sense id: fr-noduleux-fr-adj-MFwdvtkq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nodulous (Anglais), nodulós [masculine] (Catalan), nodulosa [feminine] (Catalan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onduleux"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nodule, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noduleuse",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dy.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "noduleuses",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dy.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreï Makine, Le Testament français, p. 177-178, 1995",
          "text": "Curieux, je détaillais leurs vêtements, leurs gros godillots avec de grandes boucles de cuivre, leurs chapeaux et parfois un casque terni semblable à celui des conquistadors, leurs doigts noduleux crispés sur les manches des piques…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des nodules, des petits nœuds, généralement en grande quantité."
      ],
      "id": "fr-noduleux-fr-adj-z0eK0zt4",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Rouyer, « Observations sur le calcaire dit à Astates du département de l'Yonne », p. 28, dans le Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, année 1897/51ᵉ volume, Auxerre : à la Société, Paris : chez G. Masson & chez A. Claudin, 1898, p. 76",
          "text": "Ce calcaire glanduleux ou plutôt noduleux constitue à la partie supérieure de nos calcaires à Astartes un horizon constant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des nodules."
      ],
      "id": "fr-noduleux-fr-adj-MFwdvtkq",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.dy.lø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nodulous"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nodulós"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nodulosa"
    }
  ],
  "word": "noduleux"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onduleux"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nodule, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noduleuse",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dy.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "noduleuses",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dy.løz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreï Makine, Le Testament français, p. 177-178, 1995",
          "text": "Curieux, je détaillais leurs vêtements, leurs gros godillots avec de grandes boucles de cuivre, leurs chapeaux et parfois un casque terni semblable à celui des conquistadors, leurs doigts noduleux crispés sur les manches des piques…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des nodules, des petits nœuds, généralement en grande quantité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Rouyer, « Observations sur le calcaire dit à Astates du département de l'Yonne », p. 28, dans le Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, année 1897/51ᵉ volume, Auxerre : à la Société, Paris : chez G. Masson & chez A. Claudin, 1898, p. 76",
          "text": "Ce calcaire glanduleux ou plutôt noduleux constitue à la partie supérieure de nos calcaires à Astartes un horizon constant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des nodules."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.dy.lø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nodulous"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nodulós"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nodulosa"
    }
  ],
  "word": "noduleux"
}

Download raw JSONL data for noduleux meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.