"nodal" meaning in Français

See nodal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \nɔ.dal\ Audio: LL-Q150 (fra)-SychiO-nodal.wav Forms: nodaux [plural, masculine], nodale [singular, feminine], nodales [plural, feminine]
  1. Relatif au nœud.
    Sense id: fr-nodal-fr-adj-gZPyGlAH Categories (other): Exemples en français
  2. Qui représente l’élément principal d’un sujet, le point central. Tags: figuratively
    Sense id: fr-nodal-fr-adj-zqVdhApQ Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nodal (Anglais), nódal [masculine] (Espagnol), nodale (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dalon"
    },
    {
      "word": "Dolan"
    },
    {
      "word": "Ladon"
    },
    {
      "word": "Lando"
    },
    {
      "word": "Londa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nœuds en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir nœud (du latin nodus) avec le suffixe adjectival -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nodaux",
      "ipas": [
        "\\nɔ.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nodale",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nodales",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Vincent Raspail, Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, et en particulier chez l'homme, tome 2, Paris : chez A. Levavasseur & chez P. Leriche, 1845, p. 433",
          "text": "1° Cigarettes en tuyaux de paille. Soit un beau tuyau de paille de blé ; on le coupe transversalement à angle droit à deux ou trois centimètres de l'articulation nodale du côté de son moindre diamètre […]."
        },
        {
          "text": "Analyse nodale des circuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au nœud."
      ],
      "id": "fr-nodal-fr-adj-gZPyGlAH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer un rôle nodal ; représenter la valeur nodale ; être le point nodal du problème,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui représente l’élément principal d’un sujet, le point central."
      ],
      "id": "fr-nodal-fr-adj-zqVdhApQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.dal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-nodal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-nodal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nodal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nódal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nodale"
    }
  ],
  "word": "nodal"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dalon"
    },
    {
      "word": "Dolan"
    },
    {
      "word": "Ladon"
    },
    {
      "word": "Lando"
    },
    {
      "word": "Londa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Nœuds en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir nœud (du latin nodus) avec le suffixe adjectival -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nodaux",
      "ipas": [
        "\\nɔ.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nodale",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nodales",
      "ipas": [
        "\\nɔ.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Vincent Raspail, Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, et en particulier chez l'homme, tome 2, Paris : chez A. Levavasseur & chez P. Leriche, 1845, p. 433",
          "text": "1° Cigarettes en tuyaux de paille. Soit un beau tuyau de paille de blé ; on le coupe transversalement à angle droit à deux ou trois centimètres de l'articulation nodale du côté de son moindre diamètre […]."
        },
        {
          "text": "Analyse nodale des circuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au nœud."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer un rôle nodal ; représenter la valeur nodale ; être le point nodal du problème,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui représente l’élément principal d’un sujet, le point central."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.dal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-nodal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-nodal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-nodal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nodal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nódal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nodale"
    }
  ],
  "word": "nodal"
}

Download raw JSONL data for nodal meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.