See nivèlerie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Sully, Mémoires t. v, page 244, cité dans Glossaire français", "text": "Voicy le vrai enfant prodigue qui s’est imaginé de belles folies ; mais, comme pleines d’enfance et de nivelleries, je lui pardonne.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de niveler, avec le suffixe -ie." ], "forms": [ { "form": "nivèleries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 27, 36 ] ], "ref": "Jean de La Fontaine, Lettre à sa femme, 12 septembre 1663", "text": "Je voudrais pour comble de nivèlerie, qu’un autre entreprît de compter les pièces qui le composent [un Saint-Jérôme en mosaïque] ; mais ne passerais-je pas moi-même pour un nivelier de tant m’arrêter à ce Saint-Jérôme ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 37, 46 ] ], "ref": "Richard Jorif, Le navire Argo, éditions Françoise Bourin, Paris, 1987", "text": "Bien qu’il se fût préparé à subir la nivèlerie du peuple badaudois, il n’imaginait pas d’être assailli par la moitié du village, la plupart des habitants n’ayant montré qu’une hostilité sans cesse accrue à l’encontre de sa mère." } ], "glosses": [ "Badauderie." ], "id": "fr-nivèlerie-fr-noun-aT79MqW~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ni.vɛl.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "nivetterie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "nivèlerie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Sully, Mémoires t. v, page 244, cité dans Glossaire français", "text": "Voicy le vrai enfant prodigue qui s’est imaginé de belles folies ; mais, comme pleines d’enfance et de nivelleries, je lui pardonne.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de niveler, avec le suffixe -ie." ], "forms": [ { "form": "nivèleries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 27, 36 ] ], "ref": "Jean de La Fontaine, Lettre à sa femme, 12 septembre 1663", "text": "Je voudrais pour comble de nivèlerie, qu’un autre entreprît de compter les pièces qui le composent [un Saint-Jérôme en mosaïque] ; mais ne passerais-je pas moi-même pour un nivelier de tant m’arrêter à ce Saint-Jérôme ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 37, 46 ] ], "ref": "Richard Jorif, Le navire Argo, éditions Françoise Bourin, Paris, 1987", "text": "Bien qu’il se fût préparé à subir la nivèlerie du peuple badaudois, il n’imaginait pas d’être assailli par la moitié du village, la plupart des habitants n’ayant montré qu’une hostilité sans cesse accrue à l’encontre de sa mère." } ], "glosses": [ "Badauderie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ni.vɛl.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "nivetterie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "nivèlerie" }
Download raw JSONL data for nivèlerie meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.