"nitrosamine" meaning in Français

See nitrosamine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ni.tʁo.za.min\ Forms: nitrosamines [plural]
  1. Famille de composés chimiques azotés et oxydés.
    Sense id: fr-nitrosamine-fr-noun-Va427p56 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nitrosamine (Anglais), nitrosammina [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "animiseront"
    },
    {
      "word": "antinomiser"
    },
    {
      "word": "entraimions"
    },
    {
      "word": "entr’aimions"
    },
    {
      "word": "marionniste"
    },
    {
      "word": "mâtinerions"
    },
    {
      "word": "mitonnerais"
    },
    {
      "word": "Moirantines"
    },
    {
      "word": "moirantines"
    },
    {
      "word": "remitonnais"
    },
    {
      "word": "Saint-Remion"
    },
    {
      "word": "saint-remion"
    },
    {
      "word": "terminaison"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitrosamines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Etter, La Vérité sur la cigarette électronique, 2013",
          "text": "Le métabolisme dela nicotine (sa destruction ou détoxification par l’organisme) produit des substances actives,dont la nitrosamine et l’ion iminium de nicotine."
        },
        {
          "text": "En cause, la teinte rose obtenue par l’adjonction de nitrite de sodium (E250) et de nitrite de potassium (E149), qui fixent la couleur mais se dégradent en nitrosamines, considérées comme potentiellement actives dans le déclenchement du cancer du colon.— (« Jambon : Les nitrites s’en paient une tranche », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 44)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de composés chimiques azotés et oxydés."
      ],
      "id": "fr-nitrosamine-fr-noun-Va427p56",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tʁo.za.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitrosammina"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrosamine"
    }
  ],
  "word": "nitrosamine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "animiseront"
    },
    {
      "word": "antinomiser"
    },
    {
      "word": "entraimions"
    },
    {
      "word": "entr’aimions"
    },
    {
      "word": "marionniste"
    },
    {
      "word": "mâtinerions"
    },
    {
      "word": "mitonnerais"
    },
    {
      "word": "Moirantines"
    },
    {
      "word": "moirantines"
    },
    {
      "word": "remitonnais"
    },
    {
      "word": "Saint-Remion"
    },
    {
      "word": "saint-remion"
    },
    {
      "word": "terminaison"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitrosamines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Etter, La Vérité sur la cigarette électronique, 2013",
          "text": "Le métabolisme dela nicotine (sa destruction ou détoxification par l’organisme) produit des substances actives,dont la nitrosamine et l’ion iminium de nicotine."
        },
        {
          "text": "En cause, la teinte rose obtenue par l’adjonction de nitrite de sodium (E250) et de nitrite de potassium (E149), qui fixent la couleur mais se dégradent en nitrosamines, considérées comme potentiellement actives dans le déclenchement du cancer du colon.— (« Jambon : Les nitrites s’en paient une tranche », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 44)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de composés chimiques azotés et oxydés."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tʁo.za.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitrosammina"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrosamine"
    }
  ],
  "word": "nitrosamine"
}

Download raw JSONL data for nitrosamine meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.