"nitrofurane" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renfournait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec nitro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Médicaments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1950) Motdérivé de furane, avec le préfixe nitro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitrofuranes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abel Brion, H. Mollereau, Michel Fontaine, Vade-mecum du vétérinaire, Vigot, 1978, page 228",
          "text": "Les nitrofuranes ont un spectre antibactérien étendu, intéressant les flagellés et les coccidies; jaunes, amers, peu solubles dans l'eau, pouvant provoquer des photosensibilisations, bactériostatiques, diffusant peu dans les tissus, induisant peu de résistance bactérienne."
        },
        {
          "ref": "Gérard Collin de L'Hortet, Gériatrie clinique, Elsevier Masson, 1981",
          "text": "Ces anémies hémolytiques apparaissent parfois idiopathiques. Elles peuvent émailler l'évolution d'une hémopathie maligne, notamment d'une hémopathie lymphoïde, ou d'un cancer ou succéder à une prise médicamenteuse : antimalariques, pénicilline, nitrofurane, etc."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pène, Auguste Bourgeade, Jean Delmont, Médecine tropicale en pays tempéré, Doin éditeurs, 1982",
          "text": "Le gène responsable est porté par le chromosome sexuel X. Le déficit enzymatique se traduit par des crises d'hémolyse aiguë, survenant à l'occasion de prises médicamenteuses (antipaludéens, sulfone, sulfamides, pyramidon, nitrofurane, chloramphénicol, vitamine K) ou après ingestion de végétaux (fèves)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé chimique utilisé comme antibiotique ou antimicrobien."
      ],
      "id": "fr-nitrofurane-fr-noun-SdNybg7U",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tʁɔ.fy.ʁan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nitorofuran",
      "word": "ニトロフラン"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nitrofuranu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nitrofuran",
      "word": "нитрофуран"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nitrofuran",
      "word": "нітрофуран"
    }
  ],
  "word": "nitrofurane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renfournait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec nitro-",
    "Médicaments en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1950) Motdérivé de furane, avec le préfixe nitro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitrofuranes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abel Brion, H. Mollereau, Michel Fontaine, Vade-mecum du vétérinaire, Vigot, 1978, page 228",
          "text": "Les nitrofuranes ont un spectre antibactérien étendu, intéressant les flagellés et les coccidies; jaunes, amers, peu solubles dans l'eau, pouvant provoquer des photosensibilisations, bactériostatiques, diffusant peu dans les tissus, induisant peu de résistance bactérienne."
        },
        {
          "ref": "Gérard Collin de L'Hortet, Gériatrie clinique, Elsevier Masson, 1981",
          "text": "Ces anémies hémolytiques apparaissent parfois idiopathiques. Elles peuvent émailler l'évolution d'une hémopathie maligne, notamment d'une hémopathie lymphoïde, ou d'un cancer ou succéder à une prise médicamenteuse : antimalariques, pénicilline, nitrofurane, etc."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pène, Auguste Bourgeade, Jean Delmont, Médecine tropicale en pays tempéré, Doin éditeurs, 1982",
          "text": "Le gène responsable est porté par le chromosome sexuel X. Le déficit enzymatique se traduit par des crises d'hémolyse aiguë, survenant à l'occasion de prises médicamenteuses (antipaludéens, sulfone, sulfamides, pyramidon, nitrofurane, chloramphénicol, vitamine K) ou après ingestion de végétaux (fèves)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé chimique utilisé comme antibiotique ou antimicrobien."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tʁɔ.fy.ʁan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nitorofuran",
      "word": "ニトロフラン"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nitrofuranu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitrofurano"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nitrofuran",
      "word": "нитрофуран"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "nitrofuran"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nitrofuran",
      "word": "нітрофуран"
    }
  ],
  "word": "nitrofurane"
}