"nitouche" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "intouché"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De n’, y et touche. De Saincte Nytouche, création plaisante du XVIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitouches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Les bals de Versailles, 2003",
          "text": "Ce qui m’inquiète, c’est que le roi semble plus épris qu’il le fut jamais de cette nitouche."
        },
        {
          "ref": "Henri De Montherlant, La ville dont le Prince est un enfant, 1951",
          "text": "Il ne se moque jamais des choses religieuses comme font certaines saintes nitouches"
        },
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Sous le soleil de Satan, Plon, Paris, 1926, page 90",
          "text": "Quel sang ont-elles dans les veines ces femmes qu’un regard fait hésiter – oui – dont un regard empoisonnerait le plaisir, et qui se donnent l’illusion d’être d’honnêtes nitouches jusque dans les bras de leur amant…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il n’est guère usité que dans la locution familière sainte nitouche (une personne qui prend hypocritement des airs offensés)."
      ],
      "id": "fr-nitouche-fr-noun-WgBcZbYa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tuʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nitouche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nitouche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nitouche"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "intouché"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De n’, y et touche. De Saincte Nytouche, création plaisante du XVIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitouches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Les bals de Versailles, 2003",
          "text": "Ce qui m’inquiète, c’est que le roi semble plus épris qu’il le fut jamais de cette nitouche."
        },
        {
          "ref": "Henri De Montherlant, La ville dont le Prince est un enfant, 1951",
          "text": "Il ne se moque jamais des choses religieuses comme font certaines saintes nitouches"
        },
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Sous le soleil de Satan, Plon, Paris, 1926, page 90",
          "text": "Quel sang ont-elles dans les veines ces femmes qu’un regard fait hésiter – oui – dont un regard empoisonnerait le plaisir, et qui se donnent l’illusion d’être d’honnêtes nitouches jusque dans les bras de leur amant…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il n’est guère usité que dans la locution familière sainte nitouche (une personne qui prend hypocritement des airs offensés)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.tuʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nitouche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nitouche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nitouche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nitouche"
}