See nilotique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "langue nilotique" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Niloticus (« relatif aux Nilotes, les habitants des rives du Nil »)." ], "forms": [ { "form": "nilotiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les campagnes nilotiques." }, { "text": "Thème nilotique : thème décoratif usité dans les peintures et les mosaïques antiques hellénistiques et romaines, figurant des animaux ou des scènes fantaisistes ayant le Nil pour décor : crocodiles, pêcheurs pygmées, pygmées combattant des grues, etc." }, { "ref": "François Lenormant, Manuel d'histoire ancienne de l’Orient t. I, page 123", "text": "Les autres peuples descendus de Cham parlent des idiomes étroitement apparentés et formant une famille spéciale, que l’on appelle nilotique, la plupart des langues qui la composent, et surtout la plus importante, ayant pour patrie la vallée du Nil." }, { "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016", "text": "Le réseau nilotique emprunte, comme son nom l’indique, les itinéraires du bassin du Nil." } ], "glosses": [ "Relatif au Nil." ], "id": "fr-nilotique-fr-adj-7I1IKV-A" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ni.lɔ.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saguenay (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "nilotico" } ], "word": "nilotique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "langue nilotique" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Niloticus (« relatif aux Nilotes, les habitants des rives du Nil »)." ], "forms": [ { "form": "nilotiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Les campagnes nilotiques." }, { "text": "Thème nilotique : thème décoratif usité dans les peintures et les mosaïques antiques hellénistiques et romaines, figurant des animaux ou des scènes fantaisistes ayant le Nil pour décor : crocodiles, pêcheurs pygmées, pygmées combattant des grues, etc." }, { "ref": "François Lenormant, Manuel d'histoire ancienne de l’Orient t. I, page 123", "text": "Les autres peuples descendus de Cham parlent des idiomes étroitement apparentés et formant une famille spéciale, que l’on appelle nilotique, la plupart des langues qui la composent, et surtout la plus importante, ayant pour patrie la vallée du Nil." }, { "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016", "text": "Le réseau nilotique emprunte, comme son nom l’indique, les itinéraires du bassin du Nil." } ], "glosses": [ "Relatif au Nil." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ni.lɔ.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saguenay (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nilotique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "nilotico" } ], "word": "nilotique" }
Download raw JSONL data for nilotique meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.