"nieur" meaning in Français

See nieur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \njœʁ\ Forms: nieurs [plural, masculine], nieuse [singular, feminine], nieuses [plural, feminine]
  1. Qui nie. Tags: rare
    Sense id: fr-nieur-fr-adj-AX0k6-h4 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \njœʁ\ Forms: nieurs [plural], nieuse [feminine]
  1. Personne qui nie. Tags: rare
    Sense id: fr-nieur-fr-noun-cXdb0I8W Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: denier (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuire"
    },
    {
      "word": "renui"
    },
    {
      "word": "réuni"
    },
    {
      "word": "Ruien"
    },
    {
      "word": "Ruine"
    },
    {
      "word": "ruine"
    },
    {
      "word": "ruiné"
    },
    {
      "word": "Urien"
    },
    {
      "word": "urine"
    },
    {
      "word": "uriné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nier, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieurs",
      "ipas": [
        "\\njœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuse",
      "ipas": [
        "\\njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuses",
      "ipas": [
        "\\njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Tartarin sur les Alpes, Chapitre IV, 1885",
          "text": "Il lui en voulait comme d’un sacrilège, il en voulait aux savants, à ce siècle nieur, démolisseur, impie, qui ne respecte rien, ni gloire ni grandeur, coquin de sort !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui nie."
      ],
      "id": "fr-nieur-fr-adj-AX0k6-h4",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\njœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nieur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuire"
    },
    {
      "word": "renui"
    },
    {
      "word": "réuni"
    },
    {
      "word": "Ruien"
    },
    {
      "word": "Ruine"
    },
    {
      "word": "ruine"
    },
    {
      "word": "ruiné"
    },
    {
      "word": "Urien"
    },
    {
      "word": "urine"
    },
    {
      "word": "uriné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nier, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Berger, Le Dépit érotique, 1971, Mercure de France",
          "text": "C’était plutôt inquiétant, cette recommandation, de la part d'un optimiste congénital, d’un nieur d’évidences professionnel."
        },
        {
          "ref": "Micheline Cellier-Gelly, André Chamson : regards croisés, page 115, 2002",
          "text": "[…] des hommes plus différents peut-être encore entre eux par leurs croyances et leur façon de comprendre la vie que par leurs travaux, des catholiques, des protestants, des nieurs de Dieu, épicuriens ou stoïques, des rouges et des blancs, sceptiques ou fanatiques."
        },
        {
          "ref": "site hubertelie.com",
          "text": "Ce problème est que Nier un Nieur c'est Nier aussi... Interdire l'Interdiction c'est Interdire aussi..."
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Contes divers : Magnétisme, 1882",
          "text": "Et on affirmait, on déclarait les faits indiscutables, tandis que le nieur acharné répétait : « Des blagues ! des blagues ! des blagues ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui nie."
      ],
      "id": "fr-nieur-fr-noun-cXdb0I8W",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\njœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "denier"
    }
  ],
  "word": "nieur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuire"
    },
    {
      "word": "renui"
    },
    {
      "word": "réuni"
    },
    {
      "word": "Ruien"
    },
    {
      "word": "Ruine"
    },
    {
      "word": "ruine"
    },
    {
      "word": "ruiné"
    },
    {
      "word": "Urien"
    },
    {
      "word": "urine"
    },
    {
      "word": "uriné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nier, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieurs",
      "ipas": [
        "\\njœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuse",
      "ipas": [
        "\\njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuses",
      "ipas": [
        "\\njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Tartarin sur les Alpes, Chapitre IV, 1885",
          "text": "Il lui en voulait comme d’un sacrilège, il en voulait aux savants, à ce siècle nieur, démolisseur, impie, qui ne respecte rien, ni gloire ni grandeur, coquin de sort !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui nie."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\njœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nieur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nuire"
    },
    {
      "word": "renui"
    },
    {
      "word": "réuni"
    },
    {
      "word": "Ruien"
    },
    {
      "word": "Ruine"
    },
    {
      "word": "ruine"
    },
    {
      "word": "ruiné"
    },
    {
      "word": "Urien"
    },
    {
      "word": "urine"
    },
    {
      "word": "uriné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nier, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Berger, Le Dépit érotique, 1971, Mercure de France",
          "text": "C’était plutôt inquiétant, cette recommandation, de la part d'un optimiste congénital, d’un nieur d’évidences professionnel."
        },
        {
          "ref": "Micheline Cellier-Gelly, André Chamson : regards croisés, page 115, 2002",
          "text": "[…] des hommes plus différents peut-être encore entre eux par leurs croyances et leur façon de comprendre la vie que par leurs travaux, des catholiques, des protestants, des nieurs de Dieu, épicuriens ou stoïques, des rouges et des blancs, sceptiques ou fanatiques."
        },
        {
          "ref": "site hubertelie.com",
          "text": "Ce problème est que Nier un Nieur c'est Nier aussi... Interdire l'Interdiction c'est Interdire aussi..."
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Contes divers : Magnétisme, 1882",
          "text": "Et on affirmait, on déclarait les faits indiscutables, tandis que le nieur acharné répétait : « Des blagues ! des blagues ! des blagues ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui nie."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\njœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "denier"
    }
  ],
  "word": "nieur"
}

Download raw JSONL data for nieur meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.