See nickelé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pieds nickelés"
},
{
"sense": "ne pas vouloir faire quelque chose",
"translation": "(A.-G. Burger, Locutions parisiennes expliquées, s. v. ; Librairies Clerc, Delagrave, Bichler, Jeande, Timotei, Vaillant & Flammarion, Paris, s. d. [timbre du dépôt légal: 1902], page 14.)",
"word": "avoir les pieds nickelés"
}
],
"forms": [
{
"form": "nickelés",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nickelée",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nickelées",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
"text": "À la ganterie, toute une rangée de dames étaient assises devant l’étroit comptoir, tendu de velours vert, à coins de métal nickelé."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Au robinet nickelé qui luisait au dessus de mon visage, Lo.... fixait un tuyau de caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu un traitement de surface par électrolyse au nickel."
],
"id": "fr-nickelé-fr-adj-ID5aCTlV",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav"
}
],
"word": "nickelé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nickeler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe nickeler."
],
"id": "fr-nickelé-fr-verb-sx3lz3w7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kə.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nickelé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pieds nickelés"
},
{
"sense": "ne pas vouloir faire quelque chose",
"translation": "(A.-G. Burger, Locutions parisiennes expliquées, s. v. ; Librairies Clerc, Delagrave, Bichler, Jeande, Timotei, Vaillant & Flammarion, Paris, s. d. [timbre du dépôt légal: 1902], page 14.)",
"word": "avoir les pieds nickelés"
}
],
"forms": [
{
"form": "nickelés",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nickelée",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nickelées",
"ipas": [
"\\ni.kə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
"text": "À la ganterie, toute une rangée de dames étaient assises devant l’étroit comptoir, tendu de velours vert, à coins de métal nickelé."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Au robinet nickelé qui luisait au dessus de mon visage, Lo.... fixait un tuyau de caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu un traitement de surface par électrolyse au nickel."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav"
}
],
"word": "nickelé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nickeler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe nickeler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kə.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nickelé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nickelé"
}
Download raw JSONL data for nickelé meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.