See niaque in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Aquien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir gnaque" ], "forms": [ { "form": "niaques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Patrick Chastel, L’enlèvement aux Marquises, page 105, 2003, Carnot", "text": "Elle avait retrouvé la niaque, ça faisait plaisir." }, { "ref": "« JO 2012. Boris Johnson : “Suffisamment d’or pour rembourser la dette grecque” », LePoint.fr, 6 aout 2012", "text": "Boris Johnson explique la moisson de son pays par « la niaque, la volonté et le talent », en notant que les athlètes britanniques sont portés par « une foule supersonique » dans un contexte de « météo anglaise parfaite pour une garden fête (sic) »." }, { "ref": "Didier Pleux, Paris-Match,nᵒ 3306, p. 35", "text": "La société réclame des individus qui ont de la niaque, plutôt que des gens sensibles." }, { "ref": "Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3,IIIᵉ partie, ch. 32, p. 390", "text": "Et puis, au bout d’un moment, c’est : vous pouvez gagner ou pas. C’est l’envie et la niaque." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de gnaque." ], "id": "fr-niaque-fr-noun-x5gZ~fzE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njak\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "niaque" }
{ "anagrams": [ { "word": "Aquien" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir gnaque" ], "forms": [ { "form": "niaques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Patrick Chastel, L’enlèvement aux Marquises, page 105, 2003, Carnot", "text": "Elle avait retrouvé la niaque, ça faisait plaisir." }, { "ref": "« JO 2012. Boris Johnson : “Suffisamment d’or pour rembourser la dette grecque” », LePoint.fr, 6 aout 2012", "text": "Boris Johnson explique la moisson de son pays par « la niaque, la volonté et le talent », en notant que les athlètes britanniques sont portés par « une foule supersonique » dans un contexte de « météo anglaise parfaite pour une garden fête (sic) »." }, { "ref": "Didier Pleux, Paris-Match,nᵒ 3306, p. 35", "text": "La société réclame des individus qui ont de la niaque, plutôt que des gens sensibles." }, { "ref": "Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3,IIIᵉ partie, ch. 32, p. 390", "text": "Et puis, au bout d’un moment, c’est : vous pouvez gagner ou pas. C’est l’envie et la niaque." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de gnaque." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njak\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "niaque" }
Download raw JSONL data for niaque meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.