"niagara" meaning in Français

See niagara in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nja.ɡa.ʁa\ Forms: niagaras [plural]
  1. Installation construite dans le but de protéger de la grêle. Tags: archaic
    Sense id: fr-niagara-fr-noun-1qRvfxtZ Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: paragrêle

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agraina"
    },
    {
      "word": "angaria"
    },
    {
      "word": "araigna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1911) Du nom de marque donné par son inventeur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niagaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paragrêle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’usage d’un tel appareil n’existe plus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. G. Guilbeut , La lutte contre la grêle, dans Association française pour l’avancement des sciences, 40ᵉ session, p.255, Dijon, 1911",
          "text": "Reste la suppression de la grêle au moyen de la soustraction de l’électricité des nuages d’orage. L’établissement de paratonnerres spéciaux, dénommés Niagara par leur inventeur, M. de Beauchamp, obtiendrait ce résultat et transformerait la grêle la plus dure on grêlons mous, même en neige fondante. Les nuages d’orage s'arrêteraient eux-mêmes à une certaine distance, quelque 500 m parfois, de ces paratonnerres."
        },
        {
          "ref": "Abbé Th. Moreux, Peut-on se protéger contre la grêle,L'Ouest-Éclair (Rennes), nᵒ 7547 du 3 juillet 1922",
          "text": "Quels que soient les procédés employés, fusées paragrêles, niagaras, herses électriques, la grêle n’y regarde pas, elle tombe là où elle doit tomber, et nos moyens sont trop mesquins pour être efficaces."
        },
        {
          "ref": "Sachez soigner vos vignes grêlées, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 59, éditions La Terre nationale",
          "text": "Sans insister sur le procédé qui consiste à sonner les cloches pour éviter la grêle, […] il faut constater que les méthodes en apparence plus scientifiques, comme l’utilisation de paratonnerres grélifuges ou de niagaras électriques, de même l’emploi des canons ou des fusées paragrêles, n’ont pas donné de résultats bien nets : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installation construite dans le but de protéger de la grêle."
      ],
      "id": "fr-niagara-fr-noun-1qRvfxtZ",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nja.ɡa.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "niagara"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agraina"
    },
    {
      "word": "angaria"
    },
    {
      "word": "araigna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1911) Du nom de marque donné par son inventeur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niagaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paragrêle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’usage d’un tel appareil n’existe plus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. G. Guilbeut , La lutte contre la grêle, dans Association française pour l’avancement des sciences, 40ᵉ session, p.255, Dijon, 1911",
          "text": "Reste la suppression de la grêle au moyen de la soustraction de l’électricité des nuages d’orage. L’établissement de paratonnerres spéciaux, dénommés Niagara par leur inventeur, M. de Beauchamp, obtiendrait ce résultat et transformerait la grêle la plus dure on grêlons mous, même en neige fondante. Les nuages d’orage s'arrêteraient eux-mêmes à une certaine distance, quelque 500 m parfois, de ces paratonnerres."
        },
        {
          "ref": "Abbé Th. Moreux, Peut-on se protéger contre la grêle,L'Ouest-Éclair (Rennes), nᵒ 7547 du 3 juillet 1922",
          "text": "Quels que soient les procédés employés, fusées paragrêles, niagaras, herses électriques, la grêle n’y regarde pas, elle tombe là où elle doit tomber, et nos moyens sont trop mesquins pour être efficaces."
        },
        {
          "ref": "Sachez soigner vos vignes grêlées, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 59, éditions La Terre nationale",
          "text": "Sans insister sur le procédé qui consiste à sonner les cloches pour éviter la grêle, […] il faut constater que les méthodes en apparence plus scientifiques, comme l’utilisation de paratonnerres grélifuges ou de niagaras électriques, de même l’emploi des canons ou des fusées paragrêles, n’ont pas donné de résultats bien nets : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installation construite dans le but de protéger de la grêle."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nja.ɡa.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "niagara"
}

Download raw JSONL data for niagara meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.