See neustrien in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entre-nuis" }, { "word": "entrenuis" }, { "word": "renuisent" }, { "word": "réusinent" }, { "word": "sinuèrent" }, { "word": "usinèrent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Neustrie, avec le suffixe -en." ], "forms": [ { "form": "neustriens", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "neustrienne", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "neustriennes", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "bombyx neustrien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 3ᵉ récit : Histoire de Merowig, second fils du roi Hilperick (575-578), 1833–1837", "text": "Voyant l'armée neustrienne totalement détruite, Mummolus retourna en arrière, soit que telles fussent ses instructions, soit qu'il crût avoir assez fait." }, { "ref": "Lucie Delarue-Mardrus, « Le Poème de l’Estuaire », in La Figure de proue, Eugène Fasquelle, 1908, page 236", "text": "N’as-tu pas rejeté tes premières bruines\nAvec la pomme de tes prés mouillés de mer,\nPour mordre de tes dents neustriennes la chair\nTragique, violente et rouge des sanguines ?" } ], "glosses": [ "Relatif à la Neustrie et à ses habitants." ], "id": "fr-neustrien-fr-adj-eq~X45lE", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nø.stʁjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "neustriano" } ], "word": "neustrien" } { "anagrams": [ { "word": "entre-nuis" }, { "word": "entrenuis" }, { "word": "renuisent" }, { "word": "réusinent" }, { "word": "sinuèrent" }, { "word": "usinèrent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Neustrie, avec le suffixe -en." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis-François Jéhan, Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée, tome unique, Notes additionnelles nᵒ 15 de l'article Langue française, publié par Jacques-Paul Migne, tome 34 de l’Encyclopédie théologique, 1858, p. 1350", "text": "C'est alors qu'eurent lieu les grandes invasions germaniques les Visigoths au midi, à l'est les Burgondes, et les Franks par le nord. […]. Mais, après l'irruption, ces rameaux se réunirent en trois branches principales de langage: le ripuaire au nord de la Gaule, le neustrien à l'est et l’ostrasien à l'ouest." } ], "glosses": [ "Langue qui fut, jadis, parlée en Neustrie." ], "id": "fr-neustrien-fr-noun-kScgMlXd", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nø.stʁjɛ̃\\" } ], "word": "neustrien" }
{ "anagrams": [ { "word": "entre-nuis" }, { "word": "entrenuis" }, { "word": "renuisent" }, { "word": "réusinent" }, { "word": "sinuèrent" }, { "word": "usinèrent" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -en", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Neustrie, avec le suffixe -en." ], "forms": [ { "form": "neustriens", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "neustrienne", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "neustriennes", "ipas": [ "\\nø.stʁiɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "bombyx neustrien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 3ᵉ récit : Histoire de Merowig, second fils du roi Hilperick (575-578), 1833–1837", "text": "Voyant l'armée neustrienne totalement détruite, Mummolus retourna en arrière, soit que telles fussent ses instructions, soit qu'il crût avoir assez fait." }, { "ref": "Lucie Delarue-Mardrus, « Le Poème de l’Estuaire », in La Figure de proue, Eugène Fasquelle, 1908, page 236", "text": "N’as-tu pas rejeté tes premières bruines\nAvec la pomme de tes prés mouillés de mer,\nPour mordre de tes dents neustriennes la chair\nTragique, violente et rouge des sanguines ?" } ], "glosses": [ "Relatif à la Neustrie et à ses habitants." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nø.stʁjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "neustriano" } ], "word": "neustrien" } { "anagrams": [ { "word": "entre-nuis" }, { "word": "entrenuis" }, { "word": "renuisent" }, { "word": "réusinent" }, { "word": "sinuèrent" }, { "word": "usinèrent" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -en", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Neustrie, avec le suffixe -en." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique" ], "examples": [ { "ref": "Louis-François Jéhan, Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée, tome unique, Notes additionnelles nᵒ 15 de l'article Langue française, publié par Jacques-Paul Migne, tome 34 de l’Encyclopédie théologique, 1858, p. 1350", "text": "C'est alors qu'eurent lieu les grandes invasions germaniques les Visigoths au midi, à l'est les Burgondes, et les Franks par le nord. […]. Mais, après l'irruption, ces rameaux se réunirent en trois branches principales de langage: le ripuaire au nord de la Gaule, le neustrien à l'est et l’ostrasien à l'ouest." } ], "glosses": [ "Langue qui fut, jadis, parlée en Neustrie." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nø.stʁjɛ̃\\" } ], "word": "neustrien" }
Download raw JSONL data for neustrien meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.