"neuropsychiatre" meaning in Français

See neuropsychiatre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nø.ʁɔ.psi.kjatʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuropsychiatre.wav Forms: neuropsychiatres [plural]
  1. Spécialiste en neuropsychiatrie.
    Sense id: fr-neuropsychiatre-fr-noun-ruOimpgh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: neuropsy Translations: neuropsychiatrist (Anglais), neuropsiquiatra (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de psychiatre, avec le préfixe neuro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuropsychiatres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Moreau, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 27/03/220 de Philosophie Magazine.",
          "text": "En espérant la “résilience” prochaine. Popularisée par le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, cette notion, qui désignait à l’origine la propriété d’un métal pouvant retrouver sa forme initiale après un choc, décrit aujourd’hui la capacité de rebond d’un individu après un traumatisme."
        },
        {
          "ref": "Johanna Zilberstein, « Après le suicide de Matteo, ses parents portent plainte », le 18 février 2013, sur le site du journal Le Figaro (www.lefigaro.fr)",
          "text": "« Quelque chose d’anodin pour un adulte sera vécu très différemment par un enfant qui n’a pas appris à gérer ses émotions », explique le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, interrogé lundi par Le Parisien."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 2",
          "text": "Il y a un autre courant qui penche pour une origine neurologique : le neuropsychiatre Serge Brion, notamment, pensait que certains pyromanes souffraient d’épilepsie temporale, c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas des cas où la personne convulse, mais d’un état de rêve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste en neuropsychiatrie."
      ],
      "id": "fr-neuropsychiatre-fr-noun-ruOimpgh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.psi.kjatʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuropsychiatre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuropsychiatre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neuropsy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neuropsychiatrist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neuropsiquiatra"
    }
  ],
  "word": "neuropsychiatre"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec neuro-",
    "Métiers de la santé en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de psychiatre, avec le préfixe neuro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuropsychiatres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Moreau, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 27/03/220 de Philosophie Magazine.",
          "text": "En espérant la “résilience” prochaine. Popularisée par le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, cette notion, qui désignait à l’origine la propriété d’un métal pouvant retrouver sa forme initiale après un choc, décrit aujourd’hui la capacité de rebond d’un individu après un traumatisme."
        },
        {
          "ref": "Johanna Zilberstein, « Après le suicide de Matteo, ses parents portent plainte », le 18 février 2013, sur le site du journal Le Figaro (www.lefigaro.fr)",
          "text": "« Quelque chose d’anodin pour un adulte sera vécu très différemment par un enfant qui n’a pas appris à gérer ses émotions », explique le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, interrogé lundi par Le Parisien."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 2",
          "text": "Il y a un autre courant qui penche pour une origine neurologique : le neuropsychiatre Serge Brion, notamment, pensait que certains pyromanes souffraient d’épilepsie temporale, c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas des cas où la personne convulse, mais d’un état de rêve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste en neuropsychiatrie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.psi.kjatʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuropsychiatre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuropsychiatre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuropsychiatre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neuropsy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neuropsychiatrist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neuropsiquiatra"
    }
  ],
  "word": "neuropsychiatre"
}

Download raw JSONL data for neuropsychiatre meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.