"neuropathique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de neuropathie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuropathiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Thierry Binoche, Caroline Martineau, Guide pratique du traitement des douleurs , Éditeur Elsevier Masson, 2005",
          "text": "Faire un diagnostic étiologique passe par l’évaluation de la part des éléments neuropathiques, ostéo-ligamentaires, musculaires et végétatifs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              87
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 26",
          "text": "Ces indications sont : certaines formes d’épilepsie sévère, les douleurs neuropathiques rebelles, les spasmes musculaires dans la sclérose en plaques (SEP) et d’autres maladies du système nerveux central, certains symptômes réfractaires chez certains patients atteints de cancer et les situations de fin de vie (soins palliatifs)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Témoignage de Mᵐᵉ R. recueilli par laCommission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "« Les douleurs arrivent. Des douleurs horribles, des douleurs neuropathiques. Mais le diagnostic ne va pas venir tout de suite. J’ai des décharges électriques derrière la jambe gauche qui vont durer entre cinq et dix secondes et qui vont se répéter toutes les cinq secondes et ça peut durer 3 heures ou 48 heures. C'est principalement la nuit, donc je ne dors pas. Et personne ne sait ce que j'ai. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est relatif à une neuropathie."
      ],
      "id": "fr-neuropathique-fr-adj-3dfmpYyH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.pa.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.pa.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neuropathique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.pa.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--neuropathique.ogg/Fr-Paris--neuropathique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neuropathique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neuropathic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neuropática"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neuropático"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neuropatico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neuropatica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невропатичний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нейропатичний"
    }
  ],
  "word": "neuropathique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec neuro-",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de neuropathie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuropathiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Thierry Binoche, Caroline Martineau, Guide pratique du traitement des douleurs , Éditeur Elsevier Masson, 2005",
          "text": "Faire un diagnostic étiologique passe par l’évaluation de la part des éléments neuropathiques, ostéo-ligamentaires, musculaires et végétatifs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              87
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 26",
          "text": "Ces indications sont : certaines formes d’épilepsie sévère, les douleurs neuropathiques rebelles, les spasmes musculaires dans la sclérose en plaques (SEP) et d’autres maladies du système nerveux central, certains symptômes réfractaires chez certains patients atteints de cancer et les situations de fin de vie (soins palliatifs)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Témoignage de Mᵐᵉ R. recueilli par laCommission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "« Les douleurs arrivent. Des douleurs horribles, des douleurs neuropathiques. Mais le diagnostic ne va pas venir tout de suite. J’ai des décharges électriques derrière la jambe gauche qui vont durer entre cinq et dix secondes et qui vont se répéter toutes les cinq secondes et ça peut durer 3 heures ou 48 heures. C'est principalement la nuit, donc je ne dors pas. Et personne ne sait ce que j'ai. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est relatif à une neuropathie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.pa.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.pa.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neuropathique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.pa.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-Paris--neuropathique.ogg/Fr-Paris--neuropathique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neuropathique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neuropathic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neuropática"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neuropático"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neuropatico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neuropatica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невропатичний"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нейропатичний"
    }
  ],
  "word": "neuropathique"
}