See nervin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "excito-nervin"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nervinus."
],
"forms": [
{
"form": "nervins",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nervine",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nervines",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Moktegazza, Du guarana, nouvel aliment nervin, dans Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, vol. 73, Société de thérapeutique, 1867, page 173",
"text": "Le guarana favorise le travail intellectuel, et, chez la plupart des hommes, agit avec plus d’efficacité que le thé, le café et le maté. Sa véritable place dans le groupe sympathique des aliments nervins est indiquée dans le tableau ci-dessous : […]"
},
{
"ref": "Observation qui constate l’efficacité de la valériane sauvage (Valeriana sylvestris) dans les violentes maladies de nerfs, d’après l’expérience d’Erich Odhélius, dans L’Esprit des journaux, vol. 2, 1792, page 388",
"text": "[…], l’observateur vouloit s’assurer si ce mieux étoit dû à la vertu vermifuge de la valériane, ou à ses propriétés nervines […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifiait les substances qui agissent sur le système nerveux central."
],
"id": "fr-nervin-fr-adj-QYwy5B3u",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav"
}
],
"word": "nervin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nervinus."
],
"forms": [
{
"form": "nervins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɛʁ.vɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Des avantages de l’ellébore noir contre la manie et la mélancolie ; par M. Gozzi. (Avril 1846), dans Annales médico psychologiques, Vol. 11, Société médico-psychologique, 1848, page 284",
"text": "Une femme de dix-sept ans, non réglée, d’un tempérament nerveux, affectée d’une mélancolie à la suite de souffrances morales, avait été soumise sans succès, pendant plus de deux mois, aux purgatifs, aux antiphlogistiques et aux nervins."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’une de ces substances mêmes à usage thérapeutique."
],
"id": "fr-nervin-fr-noun-XShbUh9J",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav"
}
],
"word": "nervin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "excito-nervin"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nervinus."
],
"forms": [
{
"form": "nervins",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nervine",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nervines",
"ipas": [
"\\nɛʁ.vin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Moktegazza, Du guarana, nouvel aliment nervin, dans Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, vol. 73, Société de thérapeutique, 1867, page 173",
"text": "Le guarana favorise le travail intellectuel, et, chez la plupart des hommes, agit avec plus d’efficacité que le thé, le café et le maté. Sa véritable place dans le groupe sympathique des aliments nervins est indiquée dans le tableau ci-dessous : […]"
},
{
"ref": "Observation qui constate l’efficacité de la valériane sauvage (Valeriana sylvestris) dans les violentes maladies de nerfs, d’après l’expérience d’Erich Odhélius, dans L’Esprit des journaux, vol. 2, 1792, page 388",
"text": "[…], l’observateur vouloit s’assurer si ce mieux étoit dû à la vertu vermifuge de la valériane, ou à ses propriétés nervines […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifiait les substances qui agissent sur le système nerveux central."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav"
}
],
"word": "nervin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin nervinus."
],
"forms": [
{
"form": "nervins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɛʁ.vɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Des avantages de l’ellébore noir contre la manie et la mélancolie ; par M. Gozzi. (Avril 1846), dans Annales médico psychologiques, Vol. 11, Société médico-psychologique, 1848, page 284",
"text": "Une femme de dix-sept ans, non réglée, d’un tempérament nerveux, affectée d’une mélancolie à la suite de souffrances morales, avait été soumise sans succès, pendant plus de deux mois, aux purgatifs, aux antiphlogistiques et aux nervins."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’une de ces substances mêmes à usage thérapeutique."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛʁ.vɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nervin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nervin.wav"
}
],
"word": "nervin"
}
Download raw JSONL data for nervin meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.