"nephilim" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cambion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu ancien נפיל, nefel (« géant ») via son pluriel נפילים, nefilim pris pour un singulier ; il semble proche de |נפל, nafal (« tomber »), de là également le rapprochement avec les anges déchus. Note : le mot n’est pas naturalisé en français, il apparaît deux fois dans la Bible hébraïque ; dans la Vulgate, il a été traduit par Gigantes puis géants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nephilims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "C. C. de Saint-André, Francs-maçons et juifs : sixième âge de l'église d'après l'apocalypse, Société Générale de Librairie Catholique, 1880",
          "text": "Caïn, les Nephilims, Cham, les adorateurs de Baal, des astres et des esprits des astres, les cabalistes, Salomon, les initiés des mystères païens, les hérétiques gnostiques, manichéens et albigeois, les Templiers…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géants de la Bible."
      ],
      "id": "fr-nephilim-fr-noun-LYrRPIz3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.fi.lim\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nephlim"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nephilim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nefilim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nefilim"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "נפיל"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nephilim"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nefilim"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nefilim"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nefilim",
      "word": "нефилим"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ispoliny",
      "word": "исполины"
    }
  ],
  "word": "nephilim"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cambion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu ancien נפיל, nefel (« géant ») via son pluriel נפילים, nefilim pris pour un singulier ; il semble proche de |נפל, nafal (« tomber »), de là également le rapprochement avec les anges déchus. Note : le mot n’est pas naturalisé en français, il apparaît deux fois dans la Bible hébraïque ; dans la Vulgate, il a été traduit par Gigantes puis géants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nephilims",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "C. C. de Saint-André, Francs-maçons et juifs : sixième âge de l'église d'après l'apocalypse, Société Générale de Librairie Catholique, 1880",
          "text": "Caïn, les Nephilims, Cham, les adorateurs de Baal, des astres et des esprits des astres, les cabalistes, Salomon, les initiés des mystères païens, les hérétiques gnostiques, manichéens et albigeois, les Templiers…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géants de la Bible."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.fi.lim\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nephlim"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nephilim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nefilim"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nefilim"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "נפיל"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nephilim"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nefilim"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nefilim"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nefilim",
      "word": "нефилим"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ispoliny",
      "word": "исполины"
    }
  ],
  "word": "nephilim"
}