"neige marine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de neige et de marin, par analogie avec la chute des flocons dans l’air."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neiges marines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MorganeLe Poaizard, Les résidus de plastique sont ingérés par les créatures des fonds marins, le 11 octobre 2016",
          "text": "Les micro-plastiques sont des particules de moins de 5mm de long, incluant les microfibres et les micro-billes de plastiques. Ils sont de la même taille que la neige marine — ces agrégats constitués de détritus d’origine organique dont se nourrissent les animaux des profondeurs."
        },
        {
          "ref": "BriceLouvet, Un pêcheur en eaux profondes affiche quelques-unes des créatures les plus étranges de la planète, Sciencepost.fr, le 7 janvier 2017",
          "text": "À cette profondeur, l’océan est presque entièrement sombre. Il n’y a pas de plantes vivantes et la plupart des animaux survivent en consommant la neige marine des détritus tombant des zones au-dessus ou par la chasse d’autres organismes."
        },
        {
          "ref": "Biosurveillance, Plancton et Phytoplancton, centre-developpement-agroecologie.fr, 14 octobre 2021",
          "text": "Les zooplanctons sont des animaux microscopiques vivant près de la surface du plan d’eau. … Ils se nourrissent de phytoplanctons, de bactérioplanctons ou de détritus (c’est-à-dire de neige marine)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie ininterrompue de détritus marins tombant des couches supérieures d’eau vers les fonds de l’océan."
      ],
      "id": "fr-neige_marine-fr-noun-hUWttN4D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛʒ ma.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meeresschnee"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marine snow"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "morski snjag",
      "word": "морски сняг"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neu marina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "海雪"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nieve marina"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "salju laut"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "marinsunō",
      "word": "マリンスノー"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morski sneg",
      "word": "морски снег"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeesneeuw"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śnieg morski"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neve marinha"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "marin snö"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mořský sníh"
    }
  ],
  "word": "neige marine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de neige et de marin, par analogie avec la chute des flocons dans l’air."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neiges marines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MorganeLe Poaizard, Les résidus de plastique sont ingérés par les créatures des fonds marins, le 11 octobre 2016",
          "text": "Les micro-plastiques sont des particules de moins de 5mm de long, incluant les microfibres et les micro-billes de plastiques. Ils sont de la même taille que la neige marine — ces agrégats constitués de détritus d’origine organique dont se nourrissent les animaux des profondeurs."
        },
        {
          "ref": "BriceLouvet, Un pêcheur en eaux profondes affiche quelques-unes des créatures les plus étranges de la planète, Sciencepost.fr, le 7 janvier 2017",
          "text": "À cette profondeur, l’océan est presque entièrement sombre. Il n’y a pas de plantes vivantes et la plupart des animaux survivent en consommant la neige marine des détritus tombant des zones au-dessus ou par la chasse d’autres organismes."
        },
        {
          "ref": "Biosurveillance, Plancton et Phytoplancton, centre-developpement-agroecologie.fr, 14 octobre 2021",
          "text": "Les zooplanctons sont des animaux microscopiques vivant près de la surface du plan d’eau. … Ils se nourrissent de phytoplanctons, de bactérioplanctons ou de détritus (c’est-à-dire de neige marine)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie ininterrompue de détritus marins tombant des couches supérieures d’eau vers les fonds de l’océan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛʒ ma.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meeresschnee"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "marine snow"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "morski snjag",
      "word": "морски сняг"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neu marina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "海雪"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nieve marina"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "salju laut"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "marinsunō",
      "word": "マリンスノー"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morski sneg",
      "word": "морски снег"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeesneeuw"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śnieg morski"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neve marinha"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "marin snö"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mořský sníh"
    }
  ],
  "word": "neige marine"
}