"ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’arc de triomphe de l’Étoile, souvent appelé simplement l’Arc de triomphe, a été érigé de 1806 à 1836 place de l’Étoile (aujourd’hui place Charles-de-Gaulle) à Paris. La grande voûte de ce monument est haute d’une trentaine de mètres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 257",
          "text": "À partir de là, Judet, comme on dit, ne put plus passer sous l’Arc de Triomphe et parut avoir mouché la colonne de Juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se prendre pour quelqu’un d’exceptionnel ; être imbu de soi-même ; être prétentieux, avoir la grosse tête."
      ],
      "id": "fr-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe-fr-verb-3IWUQfbx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə ply pu.vwaʁ pa.se su l‿aʁk də tʁi.ɔ̃f\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe.wav"
    }
  ],
  "word": "ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’arc de triomphe de l’Étoile, souvent appelé simplement l’Arc de triomphe, a été érigé de 1806 à 1836 place de l’Étoile (aujourd’hui place Charles-de-Gaulle) à Paris. La grande voûte de ce monument est haute d’une trentaine de mètres."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 257",
          "text": "À partir de là, Judet, comme on dit, ne put plus passer sous l’Arc de Triomphe et parut avoir mouché la colonne de Juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se prendre pour quelqu’un d’exceptionnel ; être imbu de soi-même ; être prétentieux, avoir la grosse tête."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə ply pu.vwaʁ pa.se su l‿aʁk də tʁi.ɔ̃f\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_plus_pouvoir_passer_sous_l’Arc_de_Triomphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe.wav"
    }
  ],
  "word": "ne plus pouvoir passer sous l’Arc de Triomphe"
}