"ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes vestimentaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avoir, pied et sabot."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "— La servante de chez nous, disait le vieux, n’a pas les deux pieds dans le même sabot.\nNon ; et il ne le fallait point !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être débrouillard et actif."
      ],
      "id": "fr-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot-fr-verb-IHH1vPJf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm sa.bo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nə pa a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm sa.bo\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.ogg",
      "ipa": "nə pa a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm ɬ͡sa.bo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.ogg/Fr-Paris--ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "poduzimati korake"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Idiotismes vestimentaires en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avoir, pied et sabot."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "— La servante de chez nous, disait le vieux, n’a pas les deux pieds dans le même sabot.\nNon ; et il ne le fallait point !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être débrouillard et actif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm sa.bo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nə pa a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm sa.bo\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.ogg",
      "ipa": "nə pa a.vwaʁ lɛ dø pje dɑ̃ lə mɛm ɬ͡sa.bo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.ogg/Fr-Paris--ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ne_pas_avoir_les_deux_pieds_dans_le_même_sabot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "poduzimati korake"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot"
}