"ne pas avoir inventé l’eau sucrée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes gastronomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Items de polarité négative en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ne, pas, avoir, inventer, eau et sucré."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Darien, Biribi, discipline militaire, 1890",
          "text": "Le caporal de mon escouade, un Berrichon qui n’a pas inventé l’eau sucrée, m’a fait un aveu l’autre jour. Pour l’engager à venir en Afrique, son capitaine lui a assuré que là-bas, les gradés portaient un grand sabre. Il a hésité longtemps, mais le grand sabre l’a décidé."
        },
        {
          "ref": "René Benjamin, Gaspard, 1915",
          "text": "Vieux chameau, dit le livreur, elle a pas inventé l’eau sucrée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être très intelligent, être niais, sot."
      ],
      "id": "fr-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée-fr-verb-Hfnlr68v",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwa.ʁ‿ɛ̃.vɑ̃.te l‿o sy.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir inventé l’eau sucrée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir inventé l’eau sucrée.wav"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir inventé l’eau sucrée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes gastronomiques en français",
    "Items de polarité négative en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ne, pas, avoir, inventer, eau et sucré."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Darien, Biribi, discipline militaire, 1890",
          "text": "Le caporal de mon escouade, un Berrichon qui n’a pas inventé l’eau sucrée, m’a fait un aveu l’autre jour. Pour l’engager à venir en Afrique, son capitaine lui a assuré que là-bas, les gradés portaient un grand sabre. Il a hésité longtemps, mais le grand sabre l’a décidé."
        },
        {
          "ref": "René Benjamin, Gaspard, 1915",
          "text": "Vieux chameau, dit le livreur, elle a pas inventé l’eau sucrée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être très intelligent, être niais, sot."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nə pa.z‿a.vwa.ʁ‿ɛ̃.vɑ̃.te l‿o sy.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir inventé l’eau sucrée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ne_pas_avoir_inventé_l’eau_sucrée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas avoir inventé l’eau sucrée.wav"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir inventé l’eau sucrée"
}