"nb cis" meaning in Français

See nb cis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛn.be sis\ Forms: NB cis, nbcis
  1. Personne cis qui revendique une identité non binaire en n’effectuant volontairement aucune démarche de transition.
    Sense id: fr-nb_cis-fr-noun-5I0XBH3i Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: theyfab
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nb (abréviation de non binaire) et cis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "NB cis"
    },
    {
      "form": "nbcis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "theyfab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2022",
          "text": "On voit bcp + ces discours qui disent que ces ok de pas transitionner plutôt que des discours qui encouragent les transitions. Dîtes le si ça vous dérange qu’on transitionne hein. J’ai l’impression que c’est aussi pour pas froisser les nb cis en mal d’identité, les même qui viennent insulter les trans là."
        },
        {
          "ref": "site twitter.com, 31 mars 2022",
          "text": "sur ce réseau t’as quand même des nb cis de 40 piges qui sont convaincus de mieux comprendre la transidentité et les vécus trans que des meufs trans qui ont entamé leur transition de longue date"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne cis qui revendique une identité non binaire en n’effectuant volontairement aucune démarche de transition."
      ],
      "id": "fr-nb_cis-fr-noun-5I0XBH3i",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛn.be sis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "nb cis"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nb (abréviation de non binaire) et cis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "NB cis"
    },
    {
      "form": "nbcis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "theyfab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2022",
          "text": "On voit bcp + ces discours qui disent que ces ok de pas transitionner plutôt que des discours qui encouragent les transitions. Dîtes le si ça vous dérange qu’on transitionne hein. J’ai l’impression que c’est aussi pour pas froisser les nb cis en mal d’identité, les même qui viennent insulter les trans là."
        },
        {
          "ref": "site twitter.com, 31 mars 2022",
          "text": "sur ce réseau t’as quand même des nb cis de 40 piges qui sont convaincus de mieux comprendre la transidentité et les vécus trans que des meufs trans qui ont entamé leur transition de longue date"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne cis qui revendique une identité non binaire en n’effectuant volontairement aucune démarche de transition."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛn.be sis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "nb cis"
}

Download raw JSONL data for nb cis meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.