"nazillon" meaning in Français

See nazillon in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \na.zi.jɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav Forms: nazillons [plural, masculine], nazillonne [singular, feminine], nazillonnes [plural, feminine]
  1. Qui relève du nazisme. Tags: pejorative
    Sense id: fr-nazillon-fr-adj-A5uwTatV Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \na.zi.jɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav Forms: nazillons [plural], nazillonne [feminine]
  1. Individu qui a des idées proches des idées nazies. Tags: pejorative
    Sense id: fr-nazillon-fr-noun-hRqz5lWc Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (nazi): nácek (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nazi, avec le suffixe diminutif -on avec l’influence possible de nasillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nazillons",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonne",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonnes",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette vermine nazillonne, héritière des pires horreurs de l’histoire de l’humanité, me débecte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du nazisme."
      ],
      "id": "fr-nazillon-fr-adj-A5uwTatV",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.zi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nazillon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nazi, avec le suffixe diminutif -on avec l’influence possible de nasillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nazillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Chabanel, La Tragédie du chat, 2022",
          "text": "Il paraît que vous cherchez un nazillon intelligent, j’en ai trouvé un !"
        },
        {
          "ref": "Jérôme Canard, Vite dit !, Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 8",
          "text": "Les nazillons aussi se lâchent. Ainsi, il y a dix jours, des supporteurs de l’équipe de foot de la Lazio de Rome avaient apposé des autocollants où la jeune déportée Anne Frank était affublée du maillot de l’autre équipe romaine, l’AS Roma."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Didier, critique du film Un juif pour l’exemple,Télérama nᵒ 3557, 14 mars 2018, page 67",
          "text": "En 2009, le roman de Jacques Chessex revenait sur le meurtre d’un marchand de bétail juif par des nazillons suisses, à Payerne, en 1942."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu qui a des idées proches des idées nazies."
      ],
      "id": "fr-nazillon-fr-noun-hRqz5lWc",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.zi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nazi",
      "word": "nácek"
    }
  ],
  "word": "nazillon"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nazi, avec le suffixe diminutif -on avec l’influence possible de nasillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nazillons",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonne",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonnes",
      "ipas": [
        "\\na.zi.jɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette vermine nazillonne, héritière des pires horreurs de l’histoire de l’humanité, me débecte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du nazisme."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.zi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nazillon"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nazi, avec le suffixe diminutif -on avec l’influence possible de nasillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nazillons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nazillonne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Chabanel, La Tragédie du chat, 2022",
          "text": "Il paraît que vous cherchez un nazillon intelligent, j’en ai trouvé un !"
        },
        {
          "ref": "Jérôme Canard, Vite dit !, Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 8",
          "text": "Les nazillons aussi se lâchent. Ainsi, il y a dix jours, des supporteurs de l’équipe de foot de la Lazio de Rome avaient apposé des autocollants où la jeune déportée Anne Frank était affublée du maillot de l’autre équipe romaine, l’AS Roma."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Didier, critique du film Un juif pour l’exemple,Télérama nᵒ 3557, 14 mars 2018, page 67",
          "text": "En 2009, le roman de Jacques Chessex revenait sur le meurtre d’un marchand de bétail juif par des nazillons suisses, à Payerne, en 1942."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu qui a des idées proches des idées nazies."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.zi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazillon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazillon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nazi",
      "word": "nácek"
    }
  ],
  "word": "nazillon"
}

Download raw JSONL data for nazillon meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.