"navion" meaning in Français

See navion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \na.vjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navion.wav Forms: navions [plural], colspan="2" :Modèle:!\na.vjɔ̃\ [singular]
  1. Hydravion à effet de sol.
    Sense id: fr-navion-fr-noun-bx62lOY4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’aviation Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ékranoplane

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "innova"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Avions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bateaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de navire (ou navigation) et avion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "navions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.vjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ékranoplane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aviation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyril Bernard, Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle réglementation applicable depuis le 1ᵉʳ janvier 2008, 2008",
          "text": "Un hydravion ou un navion qui est dans l’impossibilité de montrer les feux et marques présentant les caractéristiques ou situés aux emplacements prescrits par les règles de la présente partie, doit montrer des feux et marques se rapprochant le plus possible de ceux prescrits par ces règles."
        },
        {
          "ref": "SHOM, Réglementation nautique, 2012",
          "text": "Le terme « navire » désigne tout engin […] y compris les appareils sans tirant d’eau, les navions et les hydravions…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydravion à effet de sol."
      ],
      "id": "fr-navion-fr-noun-bx62lOY4",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.vjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "navion"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "innova"
    }
  ],
  "categories": [
    "Avions en français",
    "Bateaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de navire (ou navigation) et avion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "navions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\na.vjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ékranoplane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’aviation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyril Bernard, Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle réglementation applicable depuis le 1ᵉʳ janvier 2008, 2008",
          "text": "Un hydravion ou un navion qui est dans l’impossibilité de montrer les feux et marques présentant les caractéristiques ou situés aux emplacements prescrits par les règles de la présente partie, doit montrer des feux et marques se rapprochant le plus possible de ceux prescrits par ces règles."
        },
        {
          "ref": "SHOM, Réglementation nautique, 2012",
          "text": "Le terme « navire » désigne tout engin […] y compris les appareils sans tirant d’eau, les navions et les hydravions…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydravion à effet de sol."
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.vjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-navion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "navion"
}

Download raw JSONL data for navion meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.