See naturopathe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de naturopathie."
],
"forms": [
{
"form": "naturopathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à la naturopathie."
],
"id": "fr-naturopathe-fr-adj-ZLpGscin"
},
{
"glosses": [
"Qui pratique la naturopathie."
],
"id": "fr-naturopathe-fr-adj-oe5dXgPr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ty.ʁɔ.pat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "naturopathe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de naturopathie."
],
"forms": [
{
"form": "naturopathes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Un diagnostic à 65$... sur Skype », Cyberpresse.ca, 25 mars 2011",
"text": "C’est dommage, car il y a actuellement toutes sortes d’associations, de formations de naturopathe. Nous estimons qu’un ordre professionnel serait la meilleure façon d’encadrer la profession."
},
{
"ref": "« La mission anti-sectes dénonce la face cachée du bien-être nutritionnel », Le Point.fr, 6 avril 2010",
"text": "Ses parents, adeptes de la communauté associative Joie et Loisirs créée en 1989 dans le département de l’Yonne, limitaient les apports alimentaires aux fruits, fromages, produits laitiers et à l’eau, à la demande de la fondatrice de la communauté, conseillère en assistance personnelle et naturopathe."
},
{
"ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant la naturopathie."
],
"id": "fr-naturopathe-fr-noun-PA2KG2Kl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ty.ʁɔ.pat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "naturopata"
}
],
"word": "naturopathe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de naturopathie."
],
"forms": [
{
"form": "naturopathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à la naturopathie."
]
},
{
"glosses": [
"Qui pratique la naturopathie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ty.ʁɔ.pat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "naturopathe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de naturopathie."
],
"forms": [
{
"form": "naturopathes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Un diagnostic à 65$... sur Skype », Cyberpresse.ca, 25 mars 2011",
"text": "C’est dommage, car il y a actuellement toutes sortes d’associations, de formations de naturopathe. Nous estimons qu’un ordre professionnel serait la meilleure façon d’encadrer la profession."
},
{
"ref": "« La mission anti-sectes dénonce la face cachée du bien-être nutritionnel », Le Point.fr, 6 avril 2010",
"text": "Ses parents, adeptes de la communauté associative Joie et Loisirs créée en 1989 dans le département de l’Yonne, limitaient les apports alimentaires aux fruits, fromages, produits laitiers et à l’eau, à la demande de la fondatrice de la communauté, conseillère en assistance personnelle et naturopathe."
},
{
"ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
"text": "La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant la naturopathie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ty.ʁɔ.pat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-naturopathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-naturopathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "naturopata"
}
],
"word": "naturopathe"
}
Download raw JSONL data for naturopathe meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.