"natant" meaning in Français

See natant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: natants [plural, masculine], natante [singular, feminine], natantes [plural, feminine]
  1. Nageant, flottant. Tags: rare
    Sense id: fr-natant-fr-adj-9-~WYCuz Categories (other): Lexique en français de la botanique, Termes rares en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \na.tɑ̃\
  1. Participe présent de nater. Form of: nater
    Sense id: fr-natant-fr-verb-jKhkW1S3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nattan"
    },
    {
      "word": "tannat"
    },
    {
      "word": "tannât"
    },
    {
      "word": "Tan-Tan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin natans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natants",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natante",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natantes",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d'horticulture de Gand, 1858, page 76",
          "text": "Les Nymphæa, ayant leurs feuilles natantes ou étalées sur l’eau, demandent un local spacieux et une profondeur d’eau plus considérable pour atteindre leur développement normal."
        },
        {
          "ref": "Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, 1ᵉʳ juin 1889",
          "text": "Au fond des lacs prennent racine nombre de plantes aquatiques; ici le nénuphar nymphéa ; plus loin les joncs se mêlent à l’épilobium et bien d'autres variétés de plantes natantes et amphibies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nageant, flottant."
      ],
      "id": "fr-natant-fr-adj-9-~WYCuz",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "natant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nattan"
    },
    {
      "word": "tannat"
    },
    {
      "word": "tannât"
    },
    {
      "word": "Tan-Tan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin natans."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nater"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de nater."
      ],
      "id": "fr-natant-fr-verb-jKhkW1S3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "natant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nattan"
    },
    {
      "word": "tannat"
    },
    {
      "word": "tannât"
    },
    {
      "word": "Tan-Tan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin natans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natants",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natante",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natantes",
      "ipas": [
        "\\na.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d'horticulture de Gand, 1858, page 76",
          "text": "Les Nymphæa, ayant leurs feuilles natantes ou étalées sur l’eau, demandent un local spacieux et une profondeur d’eau plus considérable pour atteindre leur développement normal."
        },
        {
          "ref": "Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, 1ᵉʳ juin 1889",
          "text": "Au fond des lacs prennent racine nombre de plantes aquatiques; ici le nénuphar nymphéa ; plus loin les joncs se mêlent à l’épilobium et bien d'autres variétés de plantes natantes et amphibies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nageant, flottant."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "natant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nattan"
    },
    {
      "word": "tannat"
    },
    {
      "word": "tannât"
    },
    {
      "word": "Tan-Tan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin natans."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nater"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de nater."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "natant"
}

Download raw JSONL data for natant meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.