"napoléonide" meaning in Français

See napoléonide in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \na.po.le.ɔ.nid\ Forms: napoléonides [plural, masculine, feminine]
  1. Qui se rapporte à Napoléon Iᵉʳ.
    Sense id: fr-napoléonide-fr-adj-tL7NrgF7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \na.po.le.ɔ.nid\ Forms: napoléonides [plural, masculine, feminine]
  1. Membre de la famille de Napoléon Iᵉʳ. Tags: pejorative
    Sense id: fr-napoléonide-fr-noun-rcMTnD68 Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
  2. Personne attachée à Napoléon Iᵉʳ, à son époque et qui en conserve certaines attitudes. Tags: rare
    Sense id: fr-napoléonide-fr-noun-74~1dRb7 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \na.po.le.ɔ.nid\ Forms: napoléonides [plural]
  1. Pièce de monnaie frappée à l’effigie de Napoléon Iᵉʳ ou des membres de sa famille.
    Sense id: fr-napoléonide-fr-noun-QLlXf5eP Categories (other): Lexique en français de la numismatique, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Revue bleue, volume 14, numéro 1, 1877, page 666",
          "text": "En dehors de ce napoléonide, je ne vois pour le moment que quelques hobereaux italiens ayant épousé un arrière rejeton quelconque de Lucien ou de Joseph Bonaparte […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la famille de Napoléon Iᵉʳ."
      ],
      "id": "fr-napoléonide-fr-noun-rcMTnD68",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, À la Recherche du temps perdu",
          "text": "[…] dans la demeure qu’il avait louée pour le temps qu’il resterait à Doncières et qui était sise sur une place, nommée, comme par une ironie anticipée à l’égard de ce napoléonide, Place de la République !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              204
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Les Récits de la demi-brigade, dans Œuvres romanesques complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Tome V, 1980, page 81",
          "text": "La chambre où finalement ils me firent entrer, au premier étage, était à l’instar du repas. Le raffinement le plus insolent, le plus illégal, le plus anti-capitaine de gendarmerie (même ancien napoléonide) qu’on puisse imaginer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à Napoléon Iᵉʳ, à son époque et qui en conserve certaines attitudes."
      ],
      "id": "fr-napoléonide-fr-noun-74~1dRb7",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "napoléonide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la numismatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de monnaie frappée à l’effigie de Napoléon Iᵉʳ ou des membres de sa famille."
      ],
      "id": "fr-napoléonide-fr-noun-QLlXf5eP",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "napoléonide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Zagdanski, Chaos brûlant, Média Diffusion, 2012",
          "text": "Non, ce qui caractérise le boîtier crépusculaire de Daguerre, c’est sa portabilité, c’est-à-dire sa mise à la disposition de tout un chacun n’importe où, et dès lors la possibilité napoléonide qu’il offre de conquérir le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Napoléon Iᵉʳ."
      ],
      "id": "fr-napoléonide-fr-adj-tL7NrgF7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "word": "napoléonide"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ide",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Revue bleue, volume 14, numéro 1, 1877, page 666",
          "text": "En dehors de ce napoléonide, je ne vois pour le moment que quelques hobereaux italiens ayant épousé un arrière rejeton quelconque de Lucien ou de Joseph Bonaparte […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la famille de Napoléon Iᵉʳ."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Proust, À la Recherche du temps perdu",
          "text": "[…] dans la demeure qu’il avait louée pour le temps qu’il resterait à Doncières et qui était sise sur une place, nommée, comme par une ironie anticipée à l’égard de ce napoléonide, Place de la République !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              204
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Les Récits de la demi-brigade, dans Œuvres romanesques complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Tome V, 1980, page 81",
          "text": "La chambre où finalement ils me firent entrer, au premier étage, était à l’instar du repas. Le raffinement le plus insolent, le plus illégal, le plus anti-capitaine de gendarmerie (même ancien napoléonide) qu’on puisse imaginer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à Napoléon Iᵉʳ, à son époque et qui en conserve certaines attitudes."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "napoléonide"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ide",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la numismatique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de monnaie frappée à l’effigie de Napoléon Iᵉʳ ou des membres de sa famille."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "napoléonide"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ide",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1840)Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "napoléonides",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Zagdanski, Chaos brûlant, Média Diffusion, 2012",
          "text": "Non, ce qui caractérise le boîtier crépusculaire de Daguerre, c’est sa portabilité, c’est-à-dire sa mise à la disposition de tout un chacun n’importe où, et dès lors la possibilité napoléonide qu’il offre de conquérir le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Napoléon Iᵉʳ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.po.le.ɔ.nid\\"
    }
  ],
  "word": "napoléonide"
}

Download raw JSONL data for napoléonide meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.