See napée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "apnée" }, { "word": "panée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’ancien français napée." ], "forms": [ { "form": "napées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nymphes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "(XVIIIᵉ siècle)'S’il plonge, il baise une napée' ; s’il se renverse, il est baisé. — (François-Joachim de Pierre de Bernis, Quatre part. du jour)" }, { "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 105", "text": "[…], Girardon, que nous nommons pour la première fois, fut un des plus nobles exécutants du XVIIᵉ siècle ; ses napées encore enfantines furent universellement admirées et séduisent toujours." }, { "text": "… d’un ruisseau, l’une des napées […] lui dist…" } ], "glosses": [ "Nymphe des vallées boisées, des vallons et des grottes." ], "id": "fr-napée-fr-noun-3UYQucgw", "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.pe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-napée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-napée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Napaea" } ], "word": "napée" }
{ "anagrams": [ { "word": "apnée" }, { "word": "panée" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’ancien français napée." ], "forms": [ { "form": "napées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Nymphes en français" ], "examples": [ { "text": "(XVIIIᵉ siècle)'S’il plonge, il baise une napée' ; s’il se renverse, il est baisé. — (François-Joachim de Pierre de Bernis, Quatre part. du jour)" }, { "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 105", "text": "[…], Girardon, que nous nommons pour la première fois, fut un des plus nobles exécutants du XVIIᵉ siècle ; ses napées encore enfantines furent universellement admirées et séduisent toujours." }, { "text": "… d’un ruisseau, l’une des napées […] lui dist…" } ], "glosses": [ "Nymphe des vallées boisées, des vallons et des grottes." ], "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\na.pe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-napée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-napée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-napée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Napaea" } ], "word": "napée" }
Download raw JSONL data for napée meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.