"nansouk" meaning in Français

See nansouk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɑ̃.suk\ Forms: nansouks [plural], nanzouk, nansouck
  1. Sorte de belle mousseline de coton plus fine que le jaconas.
    Sense id: fr-nansouk-fr-noun-yJJmZovA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du textile Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kânouns"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tissus en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ’hindi नानसूक (« nansouk ») (information à préciser ou à vérifier)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nansouks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nanzouk"
    },
    {
      "form": "nansouck"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 183",
          "text": "Elle repasse une chemise de nansouk, une guimpe de batiste, deux jupons, coton et linon."
        },
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. IV, page 579",
          "text": "Tous nos autres produits, en calicots, en cretonnes, en percales, en jaconas, en nansouks, subissent tous différents apprêts… on donne plus généralement aux nansouks un apprêt, dit de l'Inde, qui, avec le blanc, coûte 9 centimes le mètre."
        },
        {
          "ref": "Journal officiel 4 fév. 1872, page 821,1ʳᵉ colonne",
          "text": "Jupons en nansouk, grand volant garni de plis."
        },
        {
          "ref": "Paul Guth, Les sept trompettes, 1948, Le Livre de Poche, page 52",
          "text": "Des pensionnaires s’alanguissent à leur fenêtre en enlaçant leur amie de passage. L’un d’eux, pour mieux soutenir notre symphonie, tient dans ses mains les deux seins de sa partenaire à peine voilée par son peignoir de nansouk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de belle mousseline de coton plus fine que le jaconas."
      ],
      "id": "fr-nansouk-fr-noun-yJJmZovA",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.suk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nansouk"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kânouns"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hindi",
    "Noms communs en français",
    "Pages à vérifier sans langue précisée",
    "Tissus en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ’hindi नानसूक (« nansouk ») (information à préciser ou à vérifier)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nansouks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nanzouk"
    },
    {
      "form": "nansouck"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 183",
          "text": "Elle repasse une chemise de nansouk, une guimpe de batiste, deux jupons, coton et linon."
        },
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. IV, page 579",
          "text": "Tous nos autres produits, en calicots, en cretonnes, en percales, en jaconas, en nansouks, subissent tous différents apprêts… on donne plus généralement aux nansouks un apprêt, dit de l'Inde, qui, avec le blanc, coûte 9 centimes le mètre."
        },
        {
          "ref": "Journal officiel 4 fév. 1872, page 821,1ʳᵉ colonne",
          "text": "Jupons en nansouk, grand volant garni de plis."
        },
        {
          "ref": "Paul Guth, Les sept trompettes, 1948, Le Livre de Poche, page 52",
          "text": "Des pensionnaires s’alanguissent à leur fenêtre en enlaçant leur amie de passage. L’un d’eux, pour mieux soutenir notre symphonie, tient dans ses mains les deux seins de sa partenaire à peine voilée par son peignoir de nansouk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de belle mousseline de coton plus fine que le jaconas."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.suk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nansouk"
}

Download raw JSONL data for nansouk meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.