See nanotechnologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec nano-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais nanotechnology, lui-mêmecomposé de nanometer (« nanomètre ») et de technology (« technologie »), par le professeur d’université japonais Norio Taniguchi en 1974."
],
"forms": [
{
"form": "nanotechnologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
20
]
],
"text": "Les nanotechnologies étudient et manipulent la matière et le vivant à l’échelle atomique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
118
]
],
"ref": "Jean-Michel Sallese, Les Nanotechnologies, 2022",
"text": "Avant de nous plonger dans le cœur du sujet, soulignons qu’il faudra attendre 1974 pour que le terme « nanotechnologie » soit prononcé pour la première fois lors d’une conférence."
}
],
"glosses": [
"Technologie à l’échelle du nanomètre et en pleine expansion grâce à l’informatique."
],
"id": "fr-nanotechnologie-fr-noun-MLrPm16Z",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.tɛk.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav",
"ipa": "n̪a.n̪ɔ.t̪ɛk.n̪ɔ.l̪ɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nanotechnologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanotechnology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanokalvezerezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanoteknologiezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmǐ jìshù",
"traditional_writing": "納米技術",
"word": "纳米技术"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmǐ de",
"traditional_writing": "納米的",
"word": "纳米的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nanotehnologija"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanotecnoloxía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanotecnologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanotekunorojī",
"word": "ナノテクノロジー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanoteku",
"word": "ナノテク"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "nanoteknologi"
}
],
"word": "nanotechnologie"
}
{
"categories": [
"Calques en français issus d’un mot en anglais",
"Compositions en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec nano-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais nanotechnology, lui-mêmecomposé de nanometer (« nanomètre ») et de technology (« technologie »), par le professeur d’université japonais Norio Taniguchi en 1974."
],
"forms": [
{
"form": "nanotechnologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
20
]
],
"text": "Les nanotechnologies étudient et manipulent la matière et le vivant à l’échelle atomique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
118
]
],
"ref": "Jean-Michel Sallese, Les Nanotechnologies, 2022",
"text": "Avant de nous plonger dans le cœur du sujet, soulignons qu’il faudra attendre 1974 pour que le terme « nanotechnologie » soit prononcé pour la première fois lors d’une conférence."
}
],
"glosses": [
"Technologie à l’échelle du nanomètre et en pleine expansion grâce à l’informatique."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.tɛk.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav",
"ipa": "n̪a.n̪ɔ.t̪ɛk.n̪ɔ.l̪ɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanotechnologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nanotechnologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanotechnology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanokalvezerezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanoteknologiezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmǐ jìshù",
"traditional_writing": "納米技術",
"word": "纳米技术"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmǐ de",
"traditional_writing": "納米的",
"word": "纳米的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nanotehnologija"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanotecnoloxía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nanotecnologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanotekunorojī",
"word": "ナノテクノロジー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanoteku",
"word": "ナノテク"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "nanoteknologi"
}
],
"word": "nanotechnologie"
}
Download raw JSONL data for nanotechnologie meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.