"nanolipide" meaning in Français

See nanolipide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \na.no.li.pid\ Forms: nanolipides [plural]
  1. Lipide de taille nanométrique, généralement utilisé dans les vaccins à ARNm.
    Sense id: fr-nanolipide-fr-noun-4Ui6-Bex Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la nanotechnologie Topics: nanotechnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nanolipidique, nanoliposome Translations: nanolipid (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nanolipides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nanolipidique"
    },
    {
      "word": "nanoliposome"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la nanotechnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« AstraZeneca : le Facteur X », le 24/03/202, màj le 28/03/2021, par le Collectif Citoyen pour France Soir, sur le site deFrance-Soir (www.francesoir.fr)",
          "text": "Nous sommes convaincus par l’utilité à terme de ces thérapies géniques, que le vecteur soit un adénovirus à ADN recombiné ou un nanolipide à ARN."
        },
        {
          "ref": "« Thierry Breton : « Nous sommes en train d’accélérer très significativement la vaccination » », propos recueillis par Vincent Lindeneher, le 4 avril 2021, sur le site du journalLe Bien Public (www.bienpublic.com)",
          "text": "Nous augmentons énormément la capacité de production des vaccins en Europe, et notamment celle des ARN messager. Ici, à Chenôve, ils fabriquent l’un des composants absolument essentiels pour les vaccins ARN messager, à savoir ces fameux nanolipides qui enveloppent la substance active."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lipide de taille nanométrique, généralement utilisé dans les vaccins à ARNm."
      ],
      "id": "fr-nanolipide-fr-noun-4Ui6-Bex",
      "topics": [
        "nanotechnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.no.li.pid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanolipid"
    }
  ],
  "word": "nanolipide"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nanolipides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nanolipidique"
    },
    {
      "word": "nanoliposome"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la nanotechnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« AstraZeneca : le Facteur X », le 24/03/202, màj le 28/03/2021, par le Collectif Citoyen pour France Soir, sur le site deFrance-Soir (www.francesoir.fr)",
          "text": "Nous sommes convaincus par l’utilité à terme de ces thérapies géniques, que le vecteur soit un adénovirus à ADN recombiné ou un nanolipide à ARN."
        },
        {
          "ref": "« Thierry Breton : « Nous sommes en train d’accélérer très significativement la vaccination » », propos recueillis par Vincent Lindeneher, le 4 avril 2021, sur le site du journalLe Bien Public (www.bienpublic.com)",
          "text": "Nous augmentons énormément la capacité de production des vaccins en Europe, et notamment celle des ARN messager. Ici, à Chenôve, ils fabriquent l’un des composants absolument essentiels pour les vaccins ARN messager, à savoir ces fameux nanolipides qui enveloppent la substance active."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lipide de taille nanométrique, généralement utilisé dans les vaccins à ARNm."
      ],
      "topics": [
        "nanotechnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.no.li.pid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nanolipid"
    }
  ],
  "word": "nanolipide"
}

Download raw JSONL data for nanolipide meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.