See nanokatal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec nano-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de katal, avec le préfixe nano-."
],
"forms": [
{
"form": "nanokatals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Office international de la vigne et du vin, Organisation internationale de la vigne et du vin: Bulletin de l’O.I.V. - Volume 79, 2006",
"text": "Dans le cas particulier des enzymes, toutes les activités mesurables devraient être quantifiées en utilisant les mêmes méthodes et en exprimant les résultats avec la même unité (le nanokatal)."
},
{
"ref": "Christian Moussard, Biochimie structurale et métabolique, De Boeck Supérieur, 2006, page 46",
"text": "Colossale unité : l'ancienne unité internationale vaut 16,17 nanokatals. Autant exprimer les mensurations d'un top model en milles nautiques. Le katal n'est toujours pas entré dans les mœurs des laboratoires d'analyse biologiques."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’activité catalytique du Système international (SI), valant 10⁻⁹ katal, et dont le symbole est nkat."
],
"id": "fr-nanokatal-fr-noun-af6hEmSp",
"topics": [
"biochemistry",
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.ka.tal\\"
},
{
"ipa": "\\na.nɔ.ka.tal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nanokatal.ogg",
"ipa": "na.nɔ.ka.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-Paris--nanokatal.ogg/Fr-Paris--nanokatal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nanokatal.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanokatal"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "felemeakatale"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нанокатал"
}
],
"word": "nanokatal"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec nano-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en ukrainien",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de katal, avec le préfixe nano-."
],
"forms": [
{
"form": "nanokatals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biochimie",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Office international de la vigne et du vin, Organisation internationale de la vigne et du vin: Bulletin de l’O.I.V. - Volume 79, 2006",
"text": "Dans le cas particulier des enzymes, toutes les activités mesurables devraient être quantifiées en utilisant les mêmes méthodes et en exprimant les résultats avec la même unité (le nanokatal)."
},
{
"ref": "Christian Moussard, Biochimie structurale et métabolique, De Boeck Supérieur, 2006, page 46",
"text": "Colossale unité : l'ancienne unité internationale vaut 16,17 nanokatals. Autant exprimer les mensurations d'un top model en milles nautiques. Le katal n'est toujours pas entré dans les mœurs des laboratoires d'analyse biologiques."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’activité catalytique du Système international (SI), valant 10⁻⁹ katal, et dont le symbole est nkat."
],
"topics": [
"biochemistry",
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.ka.tal\\"
},
{
"ipa": "\\na.nɔ.ka.tal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nanokatal.ogg",
"ipa": "na.nɔ.ka.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-Paris--nanokatal.ogg/Fr-Paris--nanokatal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nanokatal.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-nanokatal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanokatal"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "felemeakatale"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нанокатал"
}
],
"word": "nanokatal"
}
Download raw JSONL data for nanokatal meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.