"nanisme thanatophore" meaning in Français

See nanisme thanatophore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\, \na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\ Forms: nanismes thanatophores [plural]
Rhymes: \ɔʁ\
  1. Forme de nanisme d’origine génétique, repérable in utero par échographie en raison des graves malformations du fœtus, ne permettant pas la survie de l’enfant à la naissance.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dysplasie thanatophore Hypernyms: anomalie morphologique, anomalie chromosomique, anomalie congénitale autosomique dominante, maladie génétique, malformation congénitale, ostéochondrodysplasie, dysplasie squelettique néonatale Meronyms: dysmorphie faciale, macrocéphalie, micromélie Related terms: double nanisme, nanisme diastrophique, nanisme dyssegmentaire, nanisme mulibrey, nanisme primordial, nanisme primordial microcéphalique ostéodysplasique de type II Translations: Thanatophore Dysplasie [feminine] (Allemand), TD [feminine] (Allemand), Platyspondylitische Dysplasie Typ San-Diego [feminine] (Allemand), thanatophore nanism (Anglais), thanatophoric nanism (Anglais), thanatophoric dysplasia (Anglais), thanatophoric dwarfism (Anglais), tanatoforna displazija (Bosniaque), enanismo tanatofórico [masculine] (Espagnol), displasia tanatofórica [feminine] (Espagnol), tanatoforinen dysplasia (Finnois), kehityshäiriö (Finnois), lyhytkasvuisuus (Finnois), nanismo tanatoforo [masculine] (Italien), displasia tanatofora [feminine] (Italien), dysplazja tanatoforyczna [feminine] (Polonais), dysplazja śmiertelna [feminine] (Polonais), nanismo tanatofórico [masculine] (Portugais), displasia tanatofórica [feminine] (Portugais), ตัวเตี้ยแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้ (Thaï), โรคกระดูกเจริญผิดเพี้ยนแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้ (Thaï)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de nanisme et de thanatophore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nanismes thanatophores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "anomalie morphologique"
    },
    {
      "word": "anomalie chromosomique"
    },
    {
      "word": "anomalie congénitale autosomique dominante"
    },
    {
      "word": "maladie génétique"
    },
    {
      "word": "malformation congénitale"
    },
    {
      "word": "ostéochondrodysplasie"
    },
    {
      "word": "dysplasie squelettique néonatale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "dysmorphie faciale"
    },
    {
      "word": "macrocéphalie"
    },
    {
      "word": "micromélie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "double nanisme"
    },
    {
      "word": "nanisme diastrophique"
    },
    {
      "word": "nanisme dyssegmentaire"
    },
    {
      "word": "nanisme mulibrey"
    },
    {
      "word": "nanisme primordial"
    },
    {
      "word": "nanisme primordial microcéphalique ostéodysplasique de type II"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mort",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la nosologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du handicap",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Chaymae Chemlal, Saloua Tanouti, Hafsa Taheri, Hanane Saadi, Ahmed Mimouni au sein du Service de Gynécologie-Obstétrique du CHU Mohammed VI, Faculté de médecine et de pharmacie de l’Université Mohammed Iᵉʳ d’Oujda (Maroc), « Diagnostic anténatal de la Dysplasie Thanatophore : À propos de deux cas et revue de la littérature », International Journal of Academic Health and Medical Research, tome 8, nᵒ 2, février 2024, page 38 (ISSN : 2643-9824)",
          "text": "La dysplasie thanatophore (DT) ou le nanisme thanatophore est une anomalie morphologique létale rare, elle est due à une mutation du gène FGFR3 (fibroblast growth factor receptor 3) localisé sur le bras court du chromosome 4."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Pihou Gbande, Mazamaesso Tchaou, Mamadou Lamarana Diallo, Patapaki Wangala, Komlanvi Adjenou, « Dysplasie thanatophore diagnostiquée en échographie anténatale : à propos d’un cas », Introduction, Pan African Medical Journal (PAMJ-CM), vol. 6, art. 42, Togo, 25 août 2021",
          "text": "La dysplasie thanatophore (DT) ou nanisme thanatophore est la forme la plus courante de dysplasie squelettique néonatale létale. Elle se caractérise par une insuffisance marquée de développement du squelette avec des membres courts. C’est une malformation très rare avec une incidence de 1,68-8,3 pour 100 000 naissances. Elle est causée par une mutation du gène FGFR3 (Fibroblast growth factor receptor 3), localisé sur le bras court du chromosome 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de nanisme d’origine génétique, repérable in utero par échographie en raison des graves malformations du fœtus, ne permettant pas la survie de l’enfant à la naissance."
      ],
      "id": "fr-nanisme_thanatophore-fr-noun-MSIwnAtf",
      "raw_tags": [
        "Nosologie",
        "Handicap",
        "Mort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dysplasie thanatophore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thanatophore Dysplasie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "TD"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Platyspondylitische Dysplasie Typ San-Diego"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophore nanism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric nanism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric dysplasia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric dwarfism"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "tanatoforna displazija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enanismo tanatofórico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofórica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tanatoforinen dysplasia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kehityshäiriö"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyhytkasvuisuus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanismo tanatoforo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofora"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysplazja tanatoforyczna"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysplazja śmiertelna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanismo tanatofórico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofórica"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ตัวเตี้ยแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "โรคกระดูกเจริญผิดเพี้ยนแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้"
    }
  ],
  "word": "nanisme thanatophore"
}
{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en thaï",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de nanisme et de thanatophore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nanismes thanatophores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "anomalie morphologique"
    },
    {
      "word": "anomalie chromosomique"
    },
    {
      "word": "anomalie congénitale autosomique dominante"
    },
    {
      "word": "maladie génétique"
    },
    {
      "word": "malformation congénitale"
    },
    {
      "word": "ostéochondrodysplasie"
    },
    {
      "word": "dysplasie squelettique néonatale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "dysmorphie faciale"
    },
    {
      "word": "macrocéphalie"
    },
    {
      "word": "micromélie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "double nanisme"
    },
    {
      "word": "nanisme diastrophique"
    },
    {
      "word": "nanisme dyssegmentaire"
    },
    {
      "word": "nanisme mulibrey"
    },
    {
      "word": "nanisme primordial"
    },
    {
      "word": "nanisme primordial microcéphalique ostéodysplasique de type II"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mort",
        "Lexique en français de la nosologie",
        "Lexique en français du handicap"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Chaymae Chemlal, Saloua Tanouti, Hafsa Taheri, Hanane Saadi, Ahmed Mimouni au sein du Service de Gynécologie-Obstétrique du CHU Mohammed VI, Faculté de médecine et de pharmacie de l’Université Mohammed Iᵉʳ d’Oujda (Maroc), « Diagnostic anténatal de la Dysplasie Thanatophore : À propos de deux cas et revue de la littérature », International Journal of Academic Health and Medical Research, tome 8, nᵒ 2, février 2024, page 38 (ISSN : 2643-9824)",
          "text": "La dysplasie thanatophore (DT) ou le nanisme thanatophore est une anomalie morphologique létale rare, elle est due à une mutation du gène FGFR3 (fibroblast growth factor receptor 3) localisé sur le bras court du chromosome 4."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Pihou Gbande, Mazamaesso Tchaou, Mamadou Lamarana Diallo, Patapaki Wangala, Komlanvi Adjenou, « Dysplasie thanatophore diagnostiquée en échographie anténatale : à propos d’un cas », Introduction, Pan African Medical Journal (PAMJ-CM), vol. 6, art. 42, Togo, 25 août 2021",
          "text": "La dysplasie thanatophore (DT) ou nanisme thanatophore est la forme la plus courante de dysplasie squelettique néonatale létale. Elle se caractérise par une insuffisance marquée de développement du squelette avec des membres courts. C’est une malformation très rare avec une incidence de 1,68-8,3 pour 100 000 naissances. Elle est causée par une mutation du gène FGFR3 (Fibroblast growth factor receptor 3), localisé sur le bras court du chromosome 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de nanisme d’origine génétique, repérable in utero par échographie en raison des graves malformations du fœtus, ne permettant pas la survie de l’enfant à la naissance."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie",
        "Handicap",
        "Mort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.nism ta.na.tɔ.fɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dysplasie thanatophore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thanatophore Dysplasie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "TD"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Platyspondylitische Dysplasie Typ San-Diego"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophore nanism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric nanism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric dysplasia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thanatophoric dwarfism"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "tanatoforna displazija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enanismo tanatofórico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofórica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tanatoforinen dysplasia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kehityshäiriö"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyhytkasvuisuus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanismo tanatoforo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofora"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysplazja tanatoforyczna"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dysplazja śmiertelna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanismo tanatofórico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "displasia tanatofórica"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ตัวเตี้ยแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "โรคกระดูกเจริญผิดเพี้ยนแบบไม่สามารถรอดชีวิตได้"
    }
  ],
  "word": "nanisme thanatophore"
}

Download raw JSONL data for nanisme thanatophore meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.