"nah saale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot dowayo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seignobos Christian, Thys Eric, Des taurins et des hommes, 1998. Cameroun, Nigeria. ORSTOM avec la participation du CIRAD-EMVT ed., 1 vol., 400 p., p. 70-73",
          "text": "Au Cameroun, chez les Dowayo, le bétail ne peut être gardé à titre individuel, il doit être confié à un ou plusieurs corrals, sous l’autorité d’hommes disposant de la protection des nah saale… Le nouveau chef d’enclos doit être l’héritier du corral de son père ou appartenir à une lignée qui a possédé des corrals, autrement dit, il doit disposer des nah saale, les « pierres des bœufs »… La pierre se découvre dans la panse de l’animal lors de l’abattage d’une vieille vache ou d’un taureau, pour un deuil ou pour une fête des crânes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bézoard."
      ],
      "id": "fr-nah_saale-fr-noun-JmKu83-d"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "nah saale"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot dowayo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Seignobos Christian, Thys Eric, Des taurins et des hommes, 1998. Cameroun, Nigeria. ORSTOM avec la participation du CIRAD-EMVT ed., 1 vol., 400 p., p. 70-73",
          "text": "Au Cameroun, chez les Dowayo, le bétail ne peut être gardé à titre individuel, il doit être confié à un ou plusieurs corrals, sous l’autorité d’hommes disposant de la protection des nah saale… Le nouveau chef d’enclos doit être l’héritier du corral de son père ou appartenir à une lignée qui a possédé des corrals, autrement dit, il doit disposer des nah saale, les « pierres des bœufs »… La pierre se découvre dans la panse de l’animal lors de l’abattage d’une vieille vache ou d’un taureau, pour un deuil ou pour une fête des crânes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bézoard."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "nah saale"
}