"nagélien" meaning in Français

See nagélien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \na.ɡe.ljɛ̃\ Forms: nagéliens [plural, masculine], nagélienne [singular, feminine], nagéliennes [plural, feminine]
  1. Qui concerne l’œuvre de Christian Heinrich von Nagel, mathématicien et géomètre allemand du XIXᵉ siècle. Tags: rare
    Sense id: fr-nagélien-fr-adj-wImEHhtq Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Qui concerne la pensée de Thomas Nagel, philosophe américain du XXᵉ siècle. Tags: rare
    Sense id: fr-nagélien-fr-adj-1eDCw57x Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nagelian (Anglais)

Noun

IPA: \na.ɡe.ljɛ̃\ Forms: nagéliens [plural], nagélienne [feminine]
  1. Personne aveugle au vert. Tags: rare
    Sense id: fr-nagélien-fr-noun-6YBxhJbn Categories (other): Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achlorope

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agneline"
    },
    {
      "word": "Angélien"
    },
    {
      "word": "angélien"
    },
    {
      "word": "Angeline"
    },
    {
      "word": "Angéline"
    },
    {
      "word": "angeline"
    },
    {
      "word": "Laignéen"
    },
    {
      "word": "laignéen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de Nagel, avec le suffixe -ien",
    "(Personne aveugle au vert) De Willibald Nagel, physiologiste allemand des XIXᵉ–XXᵉ siècles (1870–1911). On lui doit l’anomaloscope de Nagel ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nagéliens",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nagélienne",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nagéliennes",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ém. Vigarié, Sur les points complémentaires, in Mathesis, tome septième, Ad. Hoste, Gand, et Gauthier-Villars, Paris, 1887",
          "text": "Revenons maintenant aux groupes de Nagel et de Gergonne. Les points ν, νₐ, ν_b, ν_c étant les centres des cercles tangents aux côtés du triangle A’₁B’₁C’₁, anticomplémentaire de ABC, les triangles νₐν_bν_c, νν_cν_b, ν_cννₐ, ν_bνₐν sont les antiorthiques de A’₁B’₁C’₁ ; pour abréger le langage, nous dirons que ce sont les triangles nagéliens de ABC. Inversement, le triangle antinagélien de ABC est le complémentaire du triangle orthique de ABC. Si nous combinons le nᵒ 10 avec les théorèmes 2 des nᵒˢ 11 et 12, nous trouvons la proposition suivante : Le centre d’homologie du triangle ABC et de l’un des triangles nagéliens est le point de Lemoine de ce triangle nagélien et le point de Gergonne (ou adjoint du point de Gergonne) de ABC. Sous une autre forme, le point de Lemoine de ABC est le point de Gergonne (ou un adjoint de ce point) du triangle qui a pour sommets les milieux des côtés du triangle orthique de ABC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre de Christian Heinrich von Nagel, mathématicien et géomètre allemand du XIXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-nagélien-fr-adj-wImEHhtq",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Jacob, Pourquoi les choses ont-elles un sens ?, Éditions Odile Jacob, 1997",
          "text": "La sémantique informationnelle peut, selon moi, éclairer l’un des problèmes soulevés par l’existence d’états mentaux conscients, à savoir le problème nagélien de savoir comment un système physique peut avoir des expériences et des sensations qui ne laissent pas indifférent, c’est-à-dire comment il peut entrer dans des états sensoriels olfactifs, visuels, auditifs ou tactiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la pensée de Thomas Nagel, philosophe américain du XXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-nagélien-fr-adj-1eDCw57x",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nagelian"
    }
  ],
  "word": "nagélien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agneline"
    },
    {
      "word": "Angélien"
    },
    {
      "word": "angélien"
    },
    {
      "word": "Angeline"
    },
    {
      "word": "Angéline"
    },
    {
      "word": "angeline"
    },
    {
      "word": "Laignéen"
    },
    {
      "word": "laignéen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de Nagel, avec le suffixe -ien",
    "(Personne aveugle au vert) De Willibald Nagel, physiologiste allemand des XIXᵉ–XXᵉ siècles (1870–1911). On lui doit l’anomaloscope de Nagel ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nagéliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nagélienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Seck Gassama, Biophysique de la vision : Sensibilité de l’œil à la lumière, Vision des couleurs, Faculté de médecine, de pharmacie et d’odonto-stomatologie de Dakar, Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), Sénégal, 2010",
          "text": "TROUBLES DE LA VISION DES COULEURS\n• Les dichromaties\n• vision bivariante\n• existence de 2 primaires, une des trois espèces de cônes fait défaut\n• triangle des couleurs se réduit à un segment de droite\n• nombre réduit de teintes perçues et existence de confusions\n• Protanopie : daltoniens « aveugles au rouge » = anérythropes,\n• Deutéranopie : nagéliens « aveugles au vert » = achloropes,\n• Tritanopies « aveugles au bleu » = acyanopes, fréquence 1/10⁵ sujets masculins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aveugle au vert."
      ],
      "id": "fr-nagélien-fr-noun-6YBxhJbn",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achlorope"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nagélien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agneline"
    },
    {
      "word": "Angélien"
    },
    {
      "word": "angélien"
    },
    {
      "word": "Angeline"
    },
    {
      "word": "Angéline"
    },
    {
      "word": "angeline"
    },
    {
      "word": "Laignéen"
    },
    {
      "word": "laignéen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de Nagel, avec le suffixe -ien",
    "(Personne aveugle au vert) De Willibald Nagel, physiologiste allemand des XIXᵉ–XXᵉ siècles (1870–1911). On lui doit l’anomaloscope de Nagel ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nagéliens",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nagélienne",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nagéliennes",
      "ipas": [
        "\\na.ɡe.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ém. Vigarié, Sur les points complémentaires, in Mathesis, tome septième, Ad. Hoste, Gand, et Gauthier-Villars, Paris, 1887",
          "text": "Revenons maintenant aux groupes de Nagel et de Gergonne. Les points ν, νₐ, ν_b, ν_c étant les centres des cercles tangents aux côtés du triangle A’₁B’₁C’₁, anticomplémentaire de ABC, les triangles νₐν_bν_c, νν_cν_b, ν_cννₐ, ν_bνₐν sont les antiorthiques de A’₁B’₁C’₁ ; pour abréger le langage, nous dirons que ce sont les triangles nagéliens de ABC. Inversement, le triangle antinagélien de ABC est le complémentaire du triangle orthique de ABC. Si nous combinons le nᵒ 10 avec les théorèmes 2 des nᵒˢ 11 et 12, nous trouvons la proposition suivante : Le centre d’homologie du triangle ABC et de l’un des triangles nagéliens est le point de Lemoine de ce triangle nagélien et le point de Gergonne (ou adjoint du point de Gergonne) de ABC. Sous une autre forme, le point de Lemoine de ABC est le point de Gergonne (ou un adjoint de ce point) du triangle qui a pour sommets les milieux des côtés du triangle orthique de ABC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’œuvre de Christian Heinrich von Nagel, mathématicien et géomètre allemand du XIXᵉ siècle."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Jacob, Pourquoi les choses ont-elles un sens ?, Éditions Odile Jacob, 1997",
          "text": "La sémantique informationnelle peut, selon moi, éclairer l’un des problèmes soulevés par l’existence d’états mentaux conscients, à savoir le problème nagélien de savoir comment un système physique peut avoir des expériences et des sensations qui ne laissent pas indifférent, c’est-à-dire comment il peut entrer dans des états sensoriels olfactifs, visuels, auditifs ou tactiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la pensée de Thomas Nagel, philosophe américain du XXᵉ siècle."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nagelian"
    }
  ],
  "word": "nagélien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agneline"
    },
    {
      "word": "Angélien"
    },
    {
      "word": "angélien"
    },
    {
      "word": "Angeline"
    },
    {
      "word": "Angéline"
    },
    {
      "word": "angeline"
    },
    {
      "word": "Laignéen"
    },
    {
      "word": "laignéen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de Nagel, avec le suffixe -ien",
    "(Personne aveugle au vert) De Willibald Nagel, physiologiste allemand des XIXᵉ–XXᵉ siècles (1870–1911). On lui doit l’anomaloscope de Nagel ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nagéliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nagélienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Seck Gassama, Biophysique de la vision : Sensibilité de l’œil à la lumière, Vision des couleurs, Faculté de médecine, de pharmacie et d’odonto-stomatologie de Dakar, Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), Sénégal, 2010",
          "text": "TROUBLES DE LA VISION DES COULEURS\n• Les dichromaties\n• vision bivariante\n• existence de 2 primaires, une des trois espèces de cônes fait défaut\n• triangle des couleurs se réduit à un segment de droite\n• nombre réduit de teintes perçues et existence de confusions\n• Protanopie : daltoniens « aveugles au rouge » = anérythropes,\n• Deutéranopie : nagéliens « aveugles au vert » = achloropes,\n• Tritanopies « aveugles au bleu » = acyanopes, fréquence 1/10⁵ sujets masculins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aveugle au vert."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ɡe.ljɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achlorope"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nagélien"
}

Download raw JSONL data for nagélien meaning in Français (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.