"naïs" meaning in Français

See naïs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \na.is\
  1. Sorte de vers aquatiques. Tags: obsolete
    Sense id: fr-naïs-fr-noun-GyT1Kqbb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie, Termes désuets en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \naj\ Forms: naï [singular]
  1. Pluriel de naï. Form of: naï
    Sense id: fr-naïs-fr-noun-zRs1gjn5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AINS"
    },
    {
      "word": "ains"
    },
    {
      "word": "aïns"
    },
    {
      "word": "Anis"
    },
    {
      "word": "anis"
    },
    {
      "word": "Asín"
    },
    {
      "word": "asin"
    },
    {
      "word": "INSA"
    },
    {
      "word": "Isan"
    },
    {
      "word": "nasi"
    },
    {
      "word": "nias"
    },
    {
      "word": "Nisa"
    },
    {
      "word": "sain"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Nais (« naïade »), nom donné par Charles Linné."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "F. E. Guérin, directeur, Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle & des phénomènes de la Nature, tome 5, 1837, page 581",
          "text": "Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519",
          "text": "D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les naïs de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier."
        },
        {
          "ref": "Georg Ossian Sars, Histoire naturelle des crustacés d’eau douce de Norvège, 1867, page 3",
          "text": "Quant aux Vers, outre quelques espèces de la famille des Lumbricines (Naïs) et quelques espèces des Hirudinèes, nous n'avons dans l'eau douce que des représentants des ordres inférieurs, savoir les Gordiacés et surtout les Tarbellariès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de vers aquatiques."
      ],
      "id": "fr-naïs-fr-noun-GyT1Kqbb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "naïs"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AINS"
    },
    {
      "word": "ains"
    },
    {
      "word": "aïns"
    },
    {
      "word": "Anis"
    },
    {
      "word": "anis"
    },
    {
      "word": "Asín"
    },
    {
      "word": "asin"
    },
    {
      "word": "INSA"
    },
    {
      "word": "Isan"
    },
    {
      "word": "nasi"
    },
    {
      "word": "nias"
    },
    {
      "word": "Nisa"
    },
    {
      "word": "sain"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Nais (« naïade »), nom donné par Charles Linné."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naï",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naï"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de naï."
      ],
      "id": "fr-naïs-fr-noun-zRs1gjn5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "naïs"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AINS"
    },
    {
      "word": "ains"
    },
    {
      "word": "aïns"
    },
    {
      "word": "Anis"
    },
    {
      "word": "anis"
    },
    {
      "word": "Asín"
    },
    {
      "word": "asin"
    },
    {
      "word": "INSA"
    },
    {
      "word": "Isan"
    },
    {
      "word": "nasi"
    },
    {
      "word": "nias"
    },
    {
      "word": "Nisa"
    },
    {
      "word": "sain"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Nais (« naïade »), nom donné par Charles Linné."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "F. E. Guérin, directeur, Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle & des phénomènes de la Nature, tome 5, 1837, page 581",
          "text": "Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519",
          "text": "D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les naïs de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier."
        },
        {
          "ref": "Georg Ossian Sars, Histoire naturelle des crustacés d’eau douce de Norvège, 1867, page 3",
          "text": "Quant aux Vers, outre quelques espèces de la famille des Lumbricines (Naïs) et quelques espèces des Hirudinèes, nous n'avons dans l'eau douce que des représentants des ordres inférieurs, savoir les Gordiacés et surtout les Tarbellariès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de vers aquatiques."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "naïs"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AINS"
    },
    {
      "word": "ains"
    },
    {
      "word": "aïns"
    },
    {
      "word": "Anis"
    },
    {
      "word": "anis"
    },
    {
      "word": "Asín"
    },
    {
      "word": "asin"
    },
    {
      "word": "INSA"
    },
    {
      "word": "Isan"
    },
    {
      "word": "nasi"
    },
    {
      "word": "nias"
    },
    {
      "word": "Nisa"
    },
    {
      "word": "sain"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Nais (« naïade »), nom donné par Charles Linné."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naï",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naï"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de naï."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "naïs"
}

Download raw JSONL data for naïs meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.