See néritique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "inquiéter"
},
{
"word": "intriquée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nérite, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "néritiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
281,
291
]
],
"ref": "Théodore S. Rass, François Carré, Les pêches maritimes : Complexes biogéographiques de production et provinces halieutiques, 1980, page 108",
"text": "Cependant, pour que des comparaisons soient possibles, il ne faut pas se contenter des prises absolues, mais les rapporter à la surface effectivement utilisée par les pêcheurs, en entendant par là les marges continentales et insulaires jusqu'à la profondeur de 1,000 m et les eaux néritiques sus-jacentes."
}
],
"glosses": [
"Se dit de la zone immergée qui surplombe le plateau continental."
],
"id": "fr-néritique-fr-adj-2MOBpr5J",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-néritique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-néritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neritic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerítico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nerytyczny"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neritisch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "neritico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "neritic"
}
],
"word": "néritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inquiéter"
},
{
"word": "intriquée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nérite, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "néritiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
281,
291
]
],
"ref": "Théodore S. Rass, François Carré, Les pêches maritimes : Complexes biogéographiques de production et provinces halieutiques, 1980, page 108",
"text": "Cependant, pour que des comparaisons soient possibles, il ne faut pas se contenter des prises absolues, mais les rapporter à la surface effectivement utilisée par les pêcheurs, en entendant par là les marges continentales et insulaires jusqu'à la profondeur de 1,000 m et les eaux néritiques sus-jacentes."
}
],
"glosses": [
"Se dit de la zone immergée qui surplombe le plateau continental."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.ʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-néritique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-néritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-néritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neritic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerítico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nerytyczny"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "neritisch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "neritico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "neritic"
}
],
"word": "néritique"
}
Download raw JSONL data for néritique meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.