"népalisant" meaning in Français

See népalisant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ne.pa.li.zɑ̃\ Forms: népalisants [plural, masculine], népalisante [singular, feminine], népalisantes [plural, feminine]
  1. Qui a certains caractères népalais.
    Sense id: fr-népalisant-fr-adj-AoOzhBvY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ne.pa.li.zɑ̃\ Forms: népalisants [plural], népalisante [feminine]
  1. Spécialiste de la langue ou de la culture népalaise.
    Sense id: fr-népalisant-fr-noun-zHSYk1fh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: népalisation, népaliser

Verb

IPA: \ne.pa.li.zɑ̃\
  1. Participe présent du verbe népaliser. Form of: népaliser
    Sense id: fr-népalisant-fr-verb-Ebwhsb6H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "népalisants",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisante",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisantes",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieux et démons de l’Himâlaya : art du bouddhisme lamaïque, Secrétariat d’État à la culture, Éditions des musées nationaux, 1977",
          "text": "Son style très népalisant présente une certaine gaucherie dans les détails. Certains éléments comme la tiare des deux personnages principaux et le visage de la déesse, rappellent le style indien d’influence Pâla (ch. 3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a certains caractères népalais."
      ],
      "id": "fr-népalisant-fr-adj-AoOzhBvY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "népalisant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "népalisants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "népalisation"
    },
    {
      "word": "népaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Padoux, in Revue de l’histoire des religions, volume 212, Presses universitaires de France, 1995",
          "text": "Celui de David Gellner, Monk, Householder and Tantric Priest, Newar Buddhism and its Hierarchy of Ritual (Cambridge University Press, 1992), remarquable étude sociologique par un excellent népalisant qui est en même temps un bon sanskritiste ; et celui de Robert J. Lévy, Mesocosm, Hinduism and the Organization of a Traditional City in Nepal (Berkeley, University of California, 1990), par un anthropologue étranger au Népal, mais dont le regard neuf sur monde népalais, tout en étant parfois discutable, est souvent singulièrement éclairant. Ce sont deux études que l’on ne peut pas ignorer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de la langue ou de la culture népalaise."
      ],
      "id": "fr-népalisant-fr-noun-zHSYk1fh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "népalisant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "népaliser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe népaliser."
      ],
      "id": "fr-népalisant-fr-verb-Ebwhsb6H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "népalisant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "népalisants",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisante",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisantes",
      "ipas": [
        "\\ne.pa.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieux et démons de l’Himâlaya : art du bouddhisme lamaïque, Secrétariat d’État à la culture, Éditions des musées nationaux, 1977",
          "text": "Son style très népalisant présente une certaine gaucherie dans les détails. Certains éléments comme la tiare des deux personnages principaux et le visage de la déesse, rappellent le style indien d’influence Pâla (ch. 3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a certains caractères népalais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "népalisant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "népalisants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "népalisante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "népalisation"
    },
    {
      "word": "népaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Padoux, in Revue de l’histoire des religions, volume 212, Presses universitaires de France, 1995",
          "text": "Celui de David Gellner, Monk, Householder and Tantric Priest, Newar Buddhism and its Hierarchy of Ritual (Cambridge University Press, 1992), remarquable étude sociologique par un excellent népalisant qui est en même temps un bon sanskritiste ; et celui de Robert J. Lévy, Mesocosm, Hinduism and the Organization of a Traditional City in Nepal (Berkeley, University of California, 1990), par un anthropologue étranger au Népal, mais dont le regard neuf sur monde népalais, tout en étant parfois discutable, est souvent singulièrement éclairant. Ce sont deux études que l’on ne peut pas ignorer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de la langue ou de la culture népalaise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "népalisant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Palantines"
    },
    {
      "word": "palantines"
    },
    {
      "word": "panlatines"
    },
    {
      "word": "pénalisant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "népaliser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe népaliser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.pa.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "népalisant"
}

Download raw JSONL data for népalisant meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.