"néonazi" meaning in Français

See néonazi in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ne.ɔ.na.zi\, \ne.ɔ.na.zi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav Forms: néonazis [plural, masculine], néonazie [singular, feminine], néonazies [plural, feminine]
Rhymes: \zi\
  1. Variante orthographique de néo-nazi. Tags: Nazism, alt-of Alternative form of: néo-nazi
    Sense id: fr-néonazi-fr-adj-LpYUZz11 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du nazisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: néonazisme Translations: neonazista [masculine, feminine] (Italien)

Noun

IPA: \ne.ɔ.na.zi\, \ne.ɔ.na.zi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav Forms: néonazis [plural], néonazie [feminine]
Rhymes: \zi\
  1. Variante orthographique de néo-nazi. Tags: Nazism, alt-of Alternative form of: néo-nazi
    Sense id: fr-néonazi-fr-noun-LpYUZz11 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du nazisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: neonazista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onzaine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\zi\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "néonazisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néonazis",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazie",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazies",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "néo-nazi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nazisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'évêque négationniste Williamson exclu?, 7 sur 7, 22 novembre 2010",
          "text": "Procès repoussé en 2011 Le mouvement intégriste Fraternité Saint-Pie X, dont il est membre, a menacé de l’exclure de ses rangs s’il ne renonçait pas aux services de cet avocat, Wolfram Nahrath, très prisé de la mouvance néonazie allemande."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, Tirs à blancs, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 1",
          "text": "Écrasée par un conducteur néonazi, une manifestante a pourtant payé de sa vie son opposition à la parade de Charlottesville, qui rassemblait, le week-end dernier, suprémacistes blancs, sudistes nostalgiques de l’esclavage et du général Lee, militants de l’« alt-right » (extrême droite) et autres humanistes du Ku Klux Klan, tous unis, bras tendu, batte de base-ball en main, slogans antisémites et anti-« nègres » aux lèvres, pour hurler leur « fierté d’être blancs »."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 9",
          "text": "N’oublions pas que de 2005 à 2007, une série d’incendies de chapelles, de profanations et de décapitation de calvaires dans le Finistère et dans le Morbihan (Loqueffret, Saint-Tugdual…) avait mené les enquêteurs d’alors sur la piste de satanistes issus de mouvements néonazis et de black métal."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Poussart, Parlement européen : « Le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux, dont des néonazis », explique le politologue Erwan Lecoeur, Public Sénat, 11 juillet 2024",
          "text": "En janvier dernier, le média d’investigation allemand Correctiv avait révélé que des membres de l’AFD avaient participé à une réunion, avec des néonazis autrichiens, autour d’un projet de remigration en Allemagne, c’est-à-dire d’expulsion d’étrangers mais aussi de citoyens allemands d’origine étrangère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de néo-nazi."
      ],
      "id": "fr-néonazi-fr-adj-LpYUZz11",
      "tags": [
        "Nazism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\",
      "rhymes": "\\zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "neonazista"
    }
  ],
  "word": "néonazi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onzaine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\zi\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néonazis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazie",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "néo-nazi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nazisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Farhad Khosrokhavar, Prisons de France: Violence, radicalisation, déshumanisation : surveillants et détenus parlent, 2016",
          "text": "Avoir un néonazi qui prône la supériorité raciale du Blanc et l’infériorité de l’Arabe et du Noir dans une prison où il y a une majorité de jeunes de banlieue pose un problème de sécurité pour lui et pour les autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de néo-nazi."
      ],
      "id": "fr-néonazi-fr-noun-LpYUZz11",
      "tags": [
        "Nazism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\",
      "rhymes": "\\zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "neonazista"
    }
  ],
  "word": "néonazi"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onzaine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\zi\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "néonazisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néonazis",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazie",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazies",
      "ipas": [
        "\\ne.ɔ.na.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "néo-nazi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du nazisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'évêque négationniste Williamson exclu?, 7 sur 7, 22 novembre 2010",
          "text": "Procès repoussé en 2011 Le mouvement intégriste Fraternité Saint-Pie X, dont il est membre, a menacé de l’exclure de ses rangs s’il ne renonçait pas aux services de cet avocat, Wolfram Nahrath, très prisé de la mouvance néonazie allemande."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, Tirs à blancs, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 1",
          "text": "Écrasée par un conducteur néonazi, une manifestante a pourtant payé de sa vie son opposition à la parade de Charlottesville, qui rassemblait, le week-end dernier, suprémacistes blancs, sudistes nostalgiques de l’esclavage et du général Lee, militants de l’« alt-right » (extrême droite) et autres humanistes du Ku Klux Klan, tous unis, bras tendu, batte de base-ball en main, slogans antisémites et anti-« nègres » aux lèvres, pour hurler leur « fierté d’être blancs »."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 9",
          "text": "N’oublions pas que de 2005 à 2007, une série d’incendies de chapelles, de profanations et de décapitation de calvaires dans le Finistère et dans le Morbihan (Loqueffret, Saint-Tugdual…) avait mené les enquêteurs d’alors sur la piste de satanistes issus de mouvements néonazis et de black métal."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Poussart, Parlement européen : « Le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux, dont des néonazis », explique le politologue Erwan Lecoeur, Public Sénat, 11 juillet 2024",
          "text": "En janvier dernier, le média d’investigation allemand Correctiv avait révélé que des membres de l’AFD avaient participé à une réunion, avec des néonazis autrichiens, autour d’un projet de remigration en Allemagne, c’est-à-dire d’expulsion d’étrangers mais aussi de citoyens allemands d’origine étrangère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de néo-nazi."
      ],
      "tags": [
        "Nazism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\",
      "rhymes": "\\zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "neonazista"
    }
  ],
  "word": "néonazi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "onzaine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\zi\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néonazis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "néonazie",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "néo-nazi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du nazisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Farhad Khosrokhavar, Prisons de France: Violence, radicalisation, déshumanisation : surveillants et détenus parlent, 2016",
          "text": "Avoir un néonazi qui prône la supériorité raciale du Blanc et l’infériorité de l’Arabe et du Noir dans une prison où il y a une majorité de jeunes de banlieue pose un problème de sécurité pour lui et pour les autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de néo-nazi."
      ],
      "tags": [
        "Nazism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ne.ɔ.na.zi\\",
      "rhymes": "\\zi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-néo-nazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-néo-nazi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néonazi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néonazi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "neonazista"
    }
  ],
  "word": "néonazi"
}

Download raw JSONL data for néonazi meaning in Français (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.