See néoguelfisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec néo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1858)Dérivé de guelfisme, avec le préfixe néo-." ], "forms": [ { "form": "néo-guelfisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "giobertien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 140, 152 ] ], "ref": "Hippolyte Castille, Pie IX, Ferdinand Sartorius, Paris, 1858, pages 26-27", "text": "Si Pie IX eût été trempé à la façon d’un Hildebrand ou d’un Jules II, il eût pratiqué la réforme par un autre moyen. Au lieu de craindre le néoguelfisme, il l’eût secondé, et, par le moyen d’une intelligente dictature, il eût peut-être émancipé son pays et préparé les bases de l’unité italienne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 93 ] ], "ref": "Jean-Clément Martin (dir.), La Contre-Révolution en Europe: XVIIIe-XIXe siècles. Réalités politiques et sociales, résonances culturelles et idéologiques, Presses universitaires de Rennes, 2001, page 267", "text": "La première guerre d’indépendance (1848-1849), qui causa la défaite politique du néoguelfisme, des démocrates et des modérés et la défaite militaire contre l’Autriche, confirma la diversité des parcours des différents États." }, { "bold_text_offsets": [ [ 161, 173 ] ], "ref": "Jean-Yves Frétigné, Giuseppe Mazzini, père de l’unité italienne, Fayard, Paris, 2006", "text": "La fin du cycle révolutionnaire 1848-1849 a clarifié la situation idéologique et politique de l’Italie. Cette dernière se traduit d’abord par l’échec complet du néoguelfisme." } ], "glosses": [ "Courant catholique libéral italien du début du XIXᵉ siècle." ], "id": "fr-néoguelfisme-fr-noun-95djxn~G", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ne.ɔ.ɡɛl.fism\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Neoguelfismus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "neoguelphism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "neo-guelphism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "neogüelfismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "neoguelfismo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "neowelfisme" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "neogwelfizm" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "(neo—hvel’fizm)", "word": "нео—гвельфізм" } ], "word": "néoguelfisme" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Mots en français préfixés avec néo-", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1858)Dérivé de guelfisme, avec le préfixe néo-." ], "forms": [ { "form": "néo-guelfisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "giobertien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 140, 152 ] ], "ref": "Hippolyte Castille, Pie IX, Ferdinand Sartorius, Paris, 1858, pages 26-27", "text": "Si Pie IX eût été trempé à la façon d’un Hildebrand ou d’un Jules II, il eût pratiqué la réforme par un autre moyen. Au lieu de craindre le néoguelfisme, il l’eût secondé, et, par le moyen d’une intelligente dictature, il eût peut-être émancipé son pays et préparé les bases de l’unité italienne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 93 ] ], "ref": "Jean-Clément Martin (dir.), La Contre-Révolution en Europe: XVIIIe-XIXe siècles. Réalités politiques et sociales, résonances culturelles et idéologiques, Presses universitaires de Rennes, 2001, page 267", "text": "La première guerre d’indépendance (1848-1849), qui causa la défaite politique du néoguelfisme, des démocrates et des modérés et la défaite militaire contre l’Autriche, confirma la diversité des parcours des différents États." }, { "bold_text_offsets": [ [ 161, 173 ] ], "ref": "Jean-Yves Frétigné, Giuseppe Mazzini, père de l’unité italienne, Fayard, Paris, 2006", "text": "La fin du cycle révolutionnaire 1848-1849 a clarifié la situation idéologique et politique de l’Italie. Cette dernière se traduit d’abord par l’échec complet du néoguelfisme." } ], "glosses": [ "Courant catholique libéral italien du début du XIXᵉ siècle." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ne.ɔ.ɡɛl.fism\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Neoguelfismus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "neoguelphism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "neo-guelphism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "neogüelfismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "neoguelfismo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "neowelfisme" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "neogwelfizm" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "(neo—hvel’fizm)", "word": "нео—гвельфізм" } ], "word": "néoguelfisme" }
Download raw JSONL data for néoguelfisme meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.