"nègrerie" meaning in Français

See nègrerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɛ.ɡʁə.ʁi\ Forms: nègreries [plural]
  1. Variante de négrerie ; lieu où l'on enfermait les noirs mis sous esclavages. Tags: alt-of Alternative form of: négrerie
    Sense id: fr-nègrerie-fr-noun-earw4mAb Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
  2. Ensemble des Noirs.
    Sense id: fr-nègrerie-fr-noun--XsN0EtQ Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
  3. Caractère propre aux Noirs.
    Sense id: fr-nègrerie-fr-noun-qMwCPfHr Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: négrerie

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "négrière"
    },
    {
      "word": "réingère"
    },
    {
      "word": "réingéré"
    },
    {
      "word": "reneiger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègreries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "négrerie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "négrerie"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
          "text": "Les autres esclaves sont soit vendus sur le débarcadère, soit dirigés sur des nègreries en attendant leur vente \"à l’encan\", c'est à dire aux enchères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de négrerie ; lieu où l'on enfermait les noirs mis sous esclavages."
      ],
      "id": "fr-nègrerie-fr-noun-earw4mAb",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Kelman, « Sortir des cages ethniques », dans Libération, 16 juillet 2007 https://www.liberation.fr/tribune/2007/07/16/sortir-des-cages-ethniques_98335 texte intégral",
          "text": "Tout candidat à l’immigration devient héritier de tirailleur, comme si le sacrifice de ce brave était éternel héritage de toute la nègrerie, comme si nous accepterions que les USA nous dictent à jamais leurs volontés à cause de l’opération Overlord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des Noirs."
      ],
      "id": "fr-nègrerie-fr-noun--XsN0EtQ",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 488",
          "text": "Les peignoirs de bain ne sont plus blancs : il sont bariolés à la sauvagesse, ocellés à la façon de pelages de tigresses et de panthères, et jetés, comme des capes, sur les épaules humides et les reins ruisselants. Les tableaux de Gustave Moreau avaient prévu cette heureuse transformation, qui tient aussi au choc en retour des colonies, à la « nègrerie » transférée aux Blanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère propre aux Noirs."
      ],
      "id": "fr-nègrerie-fr-noun-qMwCPfHr",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ.ɡʁə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nègrerie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "négrière"
    },
    {
      "word": "réingère"
    },
    {
      "word": "réingéré"
    },
    {
      "word": "reneiger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègreries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "négrerie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "négrerie"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
          "text": "Les autres esclaves sont soit vendus sur le débarcadère, soit dirigés sur des nègreries en attendant leur vente \"à l’encan\", c'est à dire aux enchères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de négrerie ; lieu où l'on enfermait les noirs mis sous esclavages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Kelman, « Sortir des cages ethniques », dans Libération, 16 juillet 2007 https://www.liberation.fr/tribune/2007/07/16/sortir-des-cages-ethniques_98335 texte intégral",
          "text": "Tout candidat à l’immigration devient héritier de tirailleur, comme si le sacrifice de ce brave était éternel héritage de toute la nègrerie, comme si nous accepterions que les USA nous dictent à jamais leurs volontés à cause de l’opération Overlord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des Noirs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 488",
          "text": "Les peignoirs de bain ne sont plus blancs : il sont bariolés à la sauvagesse, ocellés à la façon de pelages de tigresses et de panthères, et jetés, comme des capes, sur les épaules humides et les reins ruisselants. Les tableaux de Gustave Moreau avaient prévu cette heureuse transformation, qui tient aussi au choc en retour des colonies, à la « nègrerie » transférée aux Blanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère propre aux Noirs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ.ɡʁə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nègrerie"
}

Download raw JSONL data for nègrerie meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.