"nègre de rebut" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégreubèrent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "pièce d'Inde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nègre, de et rebut. Cette expression tire son origine de la traite négrière transatlantique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègres de rebut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "négresse de rebut",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Étienne Roy,Rapport de l'Archiviste de la Province de Québec pour 1922-1923, Ls-A.Proulx, Éditeur officiel du Québec, Québec, 1923, page 168",
          "text": "Ce jour il partit 3 bateaux pour la Nouvelle-Orléans, 3 bateaux dans lesquels s’embarquèrent 30 malades de la Marina, 2 de la colonie et 80 nègres de rebut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Jurien de La Gravière, Souvenirs d’un Amiral - Première partie « La jeunesse d'un homme de mer, Revue Des Deux Mondes, vol. 12, no. 4, chap. I. « Une éducation maritime d'autrefois, 1857, page 191",
          "text": "On reconnaissait facilement la longueur du voyage à la maigreur et à l'épuisement des captifs; mais mieux valait encore des esclaves fatigués d'une longue route que ces nègres de rebut ramassés dans les provinces voisines de l'équateur […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Albert Savine, Saint-Domingue à la veille de la Révolution : (souvenirs du baron de Wimpffen), Louis-Michaud, Paris, 1911, page 175",
          "text": "La nécessité réduit quelquefois des colons mal à leur aise à acquérir, à un prix beaucoup plus bas, ce que l'on nomme des queues de cargaison ou nègres de rebut […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave noir généralement vieux, malade ou chétif, qu’on juge de basse qualité et de peu de valeur."
      ],
      "id": "fr-nègre_de_rebut-fr-noun-1DNqBYrW",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛɡʁ də ʁə.by\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nègre de rebut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nègre de rebut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "queue de cargaison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nègre de rebut"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégreubèrent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "pièce d'Inde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de nègre, de et rebut. Cette expression tire son origine de la traite négrière transatlantique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nègres de rebut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "négresse de rebut",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Termes péjoratifs en français",
        "français des Antilles"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Étienne Roy,Rapport de l'Archiviste de la Province de Québec pour 1922-1923, Ls-A.Proulx, Éditeur officiel du Québec, Québec, 1923, page 168",
          "text": "Ce jour il partit 3 bateaux pour la Nouvelle-Orléans, 3 bateaux dans lesquels s’embarquèrent 30 malades de la Marina, 2 de la colonie et 80 nègres de rebut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Jurien de La Gravière, Souvenirs d’un Amiral - Première partie « La jeunesse d'un homme de mer, Revue Des Deux Mondes, vol. 12, no. 4, chap. I. « Une éducation maritime d'autrefois, 1857, page 191",
          "text": "On reconnaissait facilement la longueur du voyage à la maigreur et à l'épuisement des captifs; mais mieux valait encore des esclaves fatigués d'une longue route que ces nègres de rebut ramassés dans les provinces voisines de l'équateur […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Albert Savine, Saint-Domingue à la veille de la Révolution : (souvenirs du baron de Wimpffen), Louis-Michaud, Paris, 1911, page 175",
          "text": "La nécessité réduit quelquefois des colons mal à leur aise à acquérir, à un prix beaucoup plus bas, ce que l'on nomme des queues de cargaison ou nègres de rebut […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave noir généralement vieux, malade ou chétif, qu’on juge de basse qualité et de peu de valeur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛɡʁ də ʁə.by\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nègre de rebut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nègre_de_rebut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nègre de rebut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "queue de cargaison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nègre de rebut"
}