See myxine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chordés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin myxo (« muge »), avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "myxines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Craniata"
],
"word": "crâniate"
},
{
"raw_tags": [
"Agnatha"
],
"word": "agnathe"
},
{
"raw_tags": [
"Myxinidae"
],
"word": "myxinidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Myxine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les myxines sont des nécrophages des profondeurs marines qui dévorent les animaux morts."
},
{
"ref": "Andrée Mathieu, Moana Lebel, L’art d\"imiter la nature: Le Biomimétisme, 2015",
"text": "La myxine est une créature primitive semblable à une anguille dépourvue de colonne vertébrale vivant au fond des océans."
}
],
"glosses": [
"Une des espèces d'animaux chordés crâniates agnathes marins nécrophages ressemblant à une anguille gluante, à bouche circulaire entourée de barbillons."
],
"id": "fr-myxine-fr-noun-6f19k8MX",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mik.sin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cochon des profondeurs"
},
{
"word": "myxinoïde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleimaal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hagfish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slime eel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miksin"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "meokjang'eo",
"traditional_writing": "먹長魚",
"word": "먹장어"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kkomjang'eo",
"traditional_writing": "꼼長魚",
"word": "꼼장어"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "slimål"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mixino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez-bruja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mukofiŝo"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "slymnjoggeneach"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nutaunagi",
"word": "ヌタウナギ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slijmprik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śluzica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feiticeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mixina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe-bruxa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "miksína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миксина"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sljepulja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слепуља"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slizovka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "pirål"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sliznatka"
}
],
"word": "myxine"
}
{
"categories": [
"Chordés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin myxo (« muge »), avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "myxines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Craniata"
],
"word": "crâniate"
},
{
"raw_tags": [
"Agnatha"
],
"word": "agnathe"
},
{
"raw_tags": [
"Myxinidae"
],
"word": "myxinidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Myxine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les myxines sont des nécrophages des profondeurs marines qui dévorent les animaux morts."
},
{
"ref": "Andrée Mathieu, Moana Lebel, L’art d\"imiter la nature: Le Biomimétisme, 2015",
"text": "La myxine est une créature primitive semblable à une anguille dépourvue de colonne vertébrale vivant au fond des océans."
}
],
"glosses": [
"Une des espèces d'animaux chordés crâniates agnathes marins nécrophages ressemblant à une anguille gluante, à bouche circulaire entourée de barbillons."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mik.sin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cochon des profondeurs"
},
{
"word": "myxinoïde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleimaal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hagfish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slime eel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miksin"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "meokjang'eo",
"traditional_writing": "먹長魚",
"word": "먹장어"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kkomjang'eo",
"traditional_writing": "꼼長魚",
"word": "꼼장어"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "slimål"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mixino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez-bruja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mukofiŝo"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "slymnjoggeneach"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nutaunagi",
"word": "ヌタウナギ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slijmprik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śluzica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feiticeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mixina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe-bruxa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "miksína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миксина"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sljepulja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слепуља"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slizovka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "pirål"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sliznatka"
}
],
"word": "myxine"
}
Download raw JSONL data for myxine meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.