"mytiliculteur" meaning in Français

See mytiliculteur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.ti.li.kyl.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav Forms: mytiliculteurs [plural], mytilicultrice [feminine]
  1. Personne qui s’occupe de mytiliculture, qui élève des moules.
    Sense id: fr-mytiliculteur-fr-noun-5be1JyQ2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boucholeur, bouchoteur Hypernyms: conchyliculteur Related terms: mytilicole, mytiliculture, mytilidé, mytilitoxine, mytiloïde, mytilus Translations: mitilicoltore [masculine] (Italien), mitilicultor (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mytiliculture"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien μυτίλος, mutílos (« moule »), lui-même dérivé de μῦς, mús (« souris, moule ») ; et -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mytiliculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mytilicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "conchyliculteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mytilicole"
    },
    {
      "word": "mytiliculture"
    },
    {
      "word": "mytilidé"
    },
    {
      "word": "mytilitoxine"
    },
    {
      "word": "mytiloïde"
    },
    {
      "word": "mytilus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Alain Arnaud, Du Petit-Rhône à la Grand’Bouche : Anecdotes, contes et poèmes autour d’un petit cabanon en Camargue, 2019",
          "text": "Donc ce matin-là, je me rendais chez un mytiliculteur pour acheter dix kilos de moules afin de préparer, pour midi au cabanon, une grande mouclade à déguster à la bonne franquette entre amis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 17",
          "text": "À l’opposé, au nord de La Rochelle, les frères Durivaud sont mytiliculteurs et perpétuent la tradition familiale de boucholeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’occupe de mytiliculture, qui élève des moules."
      ],
      "id": "fr-mytiliculteur-fr-noun-5be1JyQ2",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ti.li.kyl.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boucholeur"
    },
    {
      "word": "bouchoteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mitilicoltore"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mitilicultor"
    }
  ],
  "word": "mytiliculteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mytiliculture"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien μυτίλος, mutílos (« moule »), lui-même dérivé de μῦς, mús (« souris, moule ») ; et -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mytiliculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mytilicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "conchyliculteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mytilicole"
    },
    {
      "word": "mytiliculture"
    },
    {
      "word": "mytilidé"
    },
    {
      "word": "mytilitoxine"
    },
    {
      "word": "mytiloïde"
    },
    {
      "word": "mytilus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Alain Arnaud, Du Petit-Rhône à la Grand’Bouche : Anecdotes, contes et poèmes autour d’un petit cabanon en Camargue, 2019",
          "text": "Donc ce matin-là, je me rendais chez un mytiliculteur pour acheter dix kilos de moules afin de préparer, pour midi au cabanon, une grande mouclade à déguster à la bonne franquette entre amis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 17",
          "text": "À l’opposé, au nord de La Rochelle, les frères Durivaud sont mytiliculteurs et perpétuent la tradition familiale de boucholeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui s’occupe de mytiliculture, qui élève des moules."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ti.li.kyl.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mytiliculteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boucholeur"
    },
    {
      "word": "bouchoteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mitilicoltore"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mitilicultor"
    }
  ],
  "word": "mytiliculteur"
}

Download raw JSONL data for mytiliculteur meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.